TG Archive

🇬🇱Як Гренландія виявилася втягнутою в протистояння наддержав
Переклали статтю Financial Times (за посиланням повний текст):

Трамп хоче отримати контроль над островом, щоб посилити безпеку США в Арктиці.

Аккалук Лінге розповідає про попередню пропозицію США купити острів, вивчаючи карту Арктики, як раптом за вікном з'являється військовий корабель.

«Це не американці», - зі сміхом каже піонер руху за самоврядування Гренландії, дивлячись на фіорд у Нууке. Старіючий патрульний катер - данський, він призначений для захисту суверенітету країни над найбільшим у світі безконтинентальним островом, що є автономною частиною Королівства Данія.

Відновлення інтересу президента США Дональда Трампа до контролю над Гренландією привернуло увагу експертів у галузі геополітики до цієї величезної замерзлої землі з населенням лише 57 000 осіб. Пропозиції купити Гренландію не є чимось новим: Вашингтон уперше звернувся із запитом у 1867 році, але ця остання спроба, під час якої Трамп відмовився унеможливити застосування військової сили проти союзника по НАТО, кинула Данію і ЄС у кризу.

Вона також підкреслює зростаючий військовий, комерційний і дипломатичний інтерес до регіону. Довгий період так званої арктичної винятковості, коли провідні держави розглядали регіон як зону з низьким рівнем напруженості далеко від звичайної геополітики, де країни-суперниці могли б спробувати порозумітися щодо таких проблем, як зміна клімату, схоже, добігає кінця.

На тлі зростаючої мілітаризації арктичних територій Росією, розширення амбіцій Китаю щодо торговельних маршрутів і експансіоністської риторики Трампа щодо Гренландії Арктика швидко перетворюється на регіон стратегічного суперництва. Дехто порівнює це з Великою грою XIX століття, коли Велика Британія і Росія боролися за вплив на Центральну Азію.

Трамп також говорив про російські та китайські підводні човни в районі Гренландії, що експерти вважають можливим, хоча самі жителі Гренландії кажуть, що останнім часом не бачили жодних китайських або російських суден.

Але один колишній прем'єр-міністр однієї з країн-членів ЄС називає побоювання з приводу китайської військової та комерційної активності в Арктиці «сміховинними», додаючи, що американці «самі себе накручують з приводу китайської загрози. Це фантазії, і вони небезпечні».

Ярлов, колишній данський міністр, каже, що, хоча Гренландія є важливою станцією спостереження за Фареро-Ісландським кордоном, тобто морем між Гренландією, Ісландією та Великою Британією, вона не має особливої військової цінності.

«Вторгнення в Гренландію у війні між Заходом і Росією нічого не дасть», - каже він. «Ви просто замерзнете до смерті».

Зростаючий інтерес великих держав до регіону призвів до того, що Арктична рада, яка тривалий час служила якорем арктичної винятковості, зіштовхнулася з екзистенціальними питаннями.

Після анексії Росією Криму 2014 року цей орган, що складається з восьми країн, присутніх у регіоні, а також численних «спостерігачів», таких як Китай, залишався форумом, на якому західні держави могли спокійно розмовляти з Москвою.

Усе змінилося 2022 року після початку військової операції Росії в Україні, після чого сім західних країн (США, Канада, Норвегія, Данія, Швеція, Фінляндія та Ісландія) призупинили офіційну роботу ради.

Північні країни і Канада прагнуть зберегти Арктику як зону з низьким рівнем напруженості, відсторонену від глобальної політики. Але, за словами Вісландера і Доддса, кажучи про Гренландію, поряд з Канадою і Панамою, адміністрація Трампа, схоже, все частіше має на увазі свою власну «сферу впливу».

@costukraine

👁 5.3K49💬 2Оригінал