Зеленський, The Guardian, 42-річна дитина, Байден, Моніка, пеніс
Це не наш політичний стьоб, це складові реального інтерв'ю, яке опублікували в британському виданні. На жаль, це не перші шпальти, а окремий рекламно-розважальний додаток The Guardian Weekend.
Замість виваженого діалогу автори оприлюднили текст з масою історичних відсилань до кар'єри коміка, грі на роялі, виступу на стадіоні та інших епізодів. Розвага — на повну.
Цитати:
• Проблеми — як прищі на 18-річній дитині. Ви не знаєте, де вони з'являться та коли.
• Скалецька на карантині: це був її вибір, але це запропонував я.
• Його навіть прозвали "Моніка Зеленський".
• Він робить ще один вдих, перш ніж дати довгу, заплутану і значною мірою безглузду відповідь.
• Днями я прийшов додому і сказав:" Чому ніхто не вітається зі мною?
• Всюди діри, і руками й ногами ти намагаєшся їх закрити ". Ось як ми живемо. Ми закриваємо дірки.
• "Ми жартуємо", - говорить його прес-секретар, яка виглядає дещо стурбованою, з іншого боку столу.
Стаття, яка б мала стати піаром.
Повний переклад (російською): http://bit.ly/2TP9nV9
Оригінал статті The Guardian: http://bit.ly/2TRGPKP
Версія Офісу Президента: http://bit.ly/38xRT51