Павло Дуров розповів, що родина його мами – з Києва, і до сьогодні в нього багато родичів в Україні. Переконує, що Telegram для українців – безпечний

Дівоче прізвище мами – Іваненко. Пише, що цей «трагічний конфлікт» є особистим і для нього, і для Telegram.

Загалом, пост він написав англійською. Тримайте переклад:

«Якщо ви стежите за моїми дописами, то знаєте, що з боку мами я веду свою родинну лінію з Києва. Її дівоче прізвище українська (Іваненко), і до сьогодні в нас живе багато родичів в Україні. Тому цей трагічний конфлікт є особистим і для мене, і для Telegram.

Дехто замислювався, чи Telegram якось менш безпечний для українців, бо я колись жив у Росії. Дозвольте розповісти цим людям, чим закінчилася моя кар’єра в Росії.

Дев’ять років тому я був генеральним директором VK, найбільшої соціальної мережі в Росії та Україні. У 2013 році ФСБ Росії зажадала, щоб я надав їм приватні дані українських користувачів ВК, які протестували проти проросійського президента.

Я відмовився виконувати ці вимоги, бо це означало б зраду наших українських користувачів. Після цього мене звільнили з компанії, яку я заснував, і змушений був покинути Росію.

Я втратив свою компанію і дім, але зробив би це знову – без вагань. Я з гордістю посміхаюся, коли читаю свій пост у VK від квітня 2014 року, де відскановані накази з ФСБ і моя фірмова відповідь на них – собака в балахоні.

Коли я відмовлявся від цих вимог, особисто для мене ставки були високі. Я все ще жив у Росії, і моя команда та моя стара компанія також базувалися в цій країні.

Відтоді минуло багато років. Багато чого змінилося: я більше не живу в Росії, не маю там ні компаній, ні співробітників. Але одне залишається незмінним – я за наших користувачів незважаючи ні на що. Їхнє право на приватність є священним. Зараз – більше, ніж будь-коли».