«Довженко-Центр» оцифрував українськомовну версію «Чумацького шляху». Це анімаційна класика 1985 року, яку росіяни спаскудили перекладом

Українська версія довгі роки зберігалась в приватній колекції. Це одна з найкращих робіт класика української анімації Володимира Гончарова.

Спочатку на відео початок російської версії, потім – української. Порівняйте.