Zelenskiy / Official
Пости за Червень 2022
191 публікаційI would like to separately address the citizens of Belarus today. Both civilians and those in uniform. You are being drawn into the war. And even more actively than in February and in the spring months. The Kremlin has a…
Хочу обратиться сегодня к гражданам Беларуси. К людям – и гражданским, и в погонах. Вас втягивают в войну. И даже активнее, чем это было в феврале и в весенние месяцы. В Кремле за вас уже всё решили – ваши жизни для них…
Today marks the fifth month of a full-scale war. The occupiers were going to capture most of our country on the fifth day, but have to stage such a missile show on the fifth month, which does not change anything strategi…
Сьогодні почався п'ятий місяць повномасштабної війни. Окупанти збиралися на п'ятий день захопити більшу частину нашої країни, а змушені на пʼятий місяць влаштовувати таку ракетну показуху, яка стратегічно для Росії нічог…

Звільнити нашу землю і прийти до перемоги – це наша національна мета, і маємо працювати на її реалізацію щоденно. Не тільки держава, а й кожен громадянин, кожна громадянка – на тому рівні, на якому це можливо. ____ Liber…

We all say: Ukraine has been granted EU candidate status. Although we should say: Ukraine has GAINED EU candidate status. It didn’t fall from the sky. Ukraine has done a lot for this. Let’s not forget and not be ashamed…
Я вдячний синам Грузії, які разом з нашими воїнами борються проти Росії. Їхні подвиги – це наші спільні подвиги. Їхні рани – це наші рани. І наша перемога буде перемогою кожного з них, кожного з вас! Вчора Україна стала…
Всі ми кажемо: Україні надали статус кандидата в ЄС, хоча маємо говорити: Україна ЗДОБУЛА статус кандидата в ЄС. Він не впав з неба. Україна зробила для цього багато. Не забуваємо, не соромимося цього, пишаємося цим!
Фестиваль Ґластонбері у Великій Британії. Поширюйте правду про російську війну. Допомагайте українцям, які були змушені залишити свій дім через бойові дії. Шукайте нашу благодійну платформу @U24_gov_ua ( І тисніть на всі…

Чотири місяці тому для України все змінилося. Ми стали країною в берцях. Країною в танках, літаках і кораблях. Країною в окопах і бомбосховищах. Змінився наш уклад, але не наш світогляд. Змінився шлях, яким ми йдемо до м…
Офіційно визнано: Україна – не місток, не подушка між Заходом і РФ, не буфер між Європою та Азією, не сфера впливу, не «сіра» зона, не транзитна територія. Не прикордоння між орками та ельфами. Україна – це майбутній рів…
Одне з найважливіших рішень для України за всі 30 років незалежності нашої держави. Однак це рішення – не тільки для України. Це найбільший крок на посилення Європи, який можна було зробити саме зараз, саме в наш час і с…
Діалог зі студентами Ізраїлю. Чесно, відкрито, без прикрас. Наші країни дуже близькі. Ізраїльський народ розуміє українські потреби. Ми вдячні за всі слова на нашу підтримку. Але нам хотілось би більше допомоги від влади…
From the very morning I continued the telephone marathon for a positive decision on the candidacy for Ukraine. Today I talked to the leaders of 11 countries: Bulgaria, Latvia, Greece, Sweden, Estonia, the Czech Republic,…
Від самого ранку продовжив телефонний марафон заради позитивного рішення щодо кандидатства для України. Сьогодні поговорив з лідерами 11 країн: Болгарії, Латвії, Греції, Швеції, Естонії, Чехії, Бельгії, Австрії, Словенії…
Спілкуватися зі студентами іноземних вишів уже стало доброю традицією. Сьогодні поговорив з представниками ключових канадських університетів. Було багато глибоких запитань. Про Україну, наше теперішнє і яким буде наше жи…


Щороку 22 червня ми згадуємо кожного, хто загинув у Другій світовій війні. Вшановуємо пам'ять мільйонів втрачених життів і скалічених доль. Це не мало б повторитися, але зло повернулося. 24 лютого окупанти прийшли на наш…
За декілька днів до історичного рішення Європейського Союзу щодо України в Амстердамі відбувся благодійний телемарафон Embrace Ukraine – #StrivingTogether. Я впевнений, що ні в кого немає сумнівів, що Україна має отримат…
Today was a day of extremely active foreign policy activity – almost a marathon of phone conversations. We are increasing the number of those who stand for Ukraine’s candidacy and adding confidence that the decision of t…
Сьогодні був день дуже активної зовнішньополітичної роботи – майже марафон телефонних переговорів. Збільшуємо коло тих, хто за кандидатство для України та додаємо впевненості, що рішення Європейської ради у пʼятницю буде…
Люксембург зробив вагомий внесок у нашу оборону, у наш спільний захист європейської свободи. Якби всі наші партнери надавали – у відсотковому співвідношенні до свого оборонного бюджету – таку ж допомогу Україні, яку нада…
Вітаю в Києві Прем’єр-міністра Люксембургу Ксав’є Бетеля! Бути зараз в Україні й з Україною – це означає бути на світлому боці історії. Дякую за цей важливий візит! ____ Welcome to Kyiv Prime Minister of Luxembourg Xavie…
Міжнародний фестиваль творчості «Каннські леви». Саме від уваги світу залежить, коли й чим закінчиться ця війна. І тому Україні потрібні союзники. Нам потрібні такі люди, які найкраще у світі вміють привертати й спрямову…

Ми маємо справу з абсолютним злом. І ми не маємо іншого вибору, ніж іти далі. Звільняти всю нашу територію. Вибивати окупантів з усіх наших областей. І хоча зараз ширина нашого фронту – вже понад 2,5 тисячі кілометрів, в…
Now the deputies of the Verkhovna Rada have already left, and I am here. Specially to express gratitude to them. We often criticize them, but today they did a very good job. I am grateful to all our people’s deputies who…
Зараз депутати вже розійшлися з Верховної Ради, але ми тут. Спеціально, щоб подякувати їм сьогодні. Часто ми їх дуже сильно критикуємо. Але сьогодні вони зробили хорошу роботу. Я вдячний усім народним депутатам, які підт…
Українці відчувають підтримку всього світу, багатьох відомих людей. І візит Бена Стіллера укотре це підтверджує. Ваша поїздка до Ірпеня та Макарова, зустрічі з нашими людьми багато про що говорять. Цінуємо, що в цей непр…
Зустріч з президентом Конфедерації італійської промисловості Карло Бономі, присвячена участі підприємців з Італії у післявоєнній відбудові України. Для нас важливо, щоб італійські виробники новою потужною хвилею з'явилис…