Zelenskiy / Official
Пости за Липень 2022
167 публікаційПерше інтерв'ю латиноамериканському медіа. В ефірі бразильського телеканалу Globo відверто розповів про мою розмову з Президентом Бразилії, відносини між нашими державами та чому лідерам країн не можна залишатися на нейт…
Ракетами та артилерією Росії не вдасться збити нас зі свого шляху. Українську єдність не зламати брехнею чи залякуванням, фейками чи теоріями змови. Вистоїмо й переможемо. ____ Russia's missiles and artillery will not be…
Occupiers carried out a missile attack on a village in the Odesa region – 7 sea-based "Kalibr" missiles against an ordinary village. And what did they hit? A non-working farm, rural houses, outbuildings, a lyceum, a cult…
Окупанти здійснили ракетний удар по селу в Одеській області – сім ракет «Калібр» проти звичайного села. І куди ж вони влучили? Ферма, що не працює, сільські будинки, прибудинкові споруди, ліцей і Будинок культури. Ось та…
Сотні тисяч наших воїнів щодня й щоночі стримують російську навалу. Українці роблять один із найвагоміших в історії внесків у боротьбу з тероризмом. І ми вдячні всім, хто нам допомагає. Але настав час для демократичного…
The Armed Forces of our state managed to inflict significant logistical losses on the invaders. It is increasingly difficult for the Russian army to hold positions on the captured territory. Step by step, we advance, dis…
Збройні Сили нашої держави змогли завдати окупантам істотних логістичних втрат. Російській армії дедалі складніше утримувати позиції на захопленій території. Крок за кроком ми просуваємося, ламаємо постачання для окупант…
Уже понад три тисячі крилатих ракет застосувала Росія проти України. Неможливо порахувати кількість артилерійських та інших снарядів, які були використані проти нашої країни та наших людей. Але точно можливо притягнути д…
I made a decision to remove the Prosecutor General from office and to dismiss the Head of the Security Service of Ukraine. As of today, 651 criminal proceedings have been registered regarding treason and collaboration ac…
Я ухвалив рішення про відсторонення від посади Генерального прокурора та про усунення голови Служби безпеки України. Станом на сьогодні зареєстровано 651 кримінальне провадження щодо державної зради та колабораційної дія…
Це війна в Україні, яку розпочала Росія, яку продовжує Росія і яку Росія не хоче припиняти. Україна ж боронить власну землю, свій суверенітет, свою територію. Україна воює за мир. Ось такий жорстокий парадокс ХХІ столітт…
On this day, 32 years ago, the Declaration of State Sovereignty of Ukraine was endorsed. The Declaration restored the tradition of Ukrainian state-establishing, and it was on its basis that the Act of Declaration of Inde…
Цього дня 32 роки тому була ухвалена Декларація про державний суверенітет України. Декларація відновила традицію українського державотворення, і саме на її основі згодом був ухвалений Акт проголошення незалежності Україн…
Ми обовʼязково відновимо все, що зруйнували окупанти. Кожен із понад двох тисяч освітніх закладів – усі дитячі садочки, усі школи, інститути, університети. А головне – ми збережемо нашу людяність і нашу цивілізованість.…
Right now, as I am writing this address, the air alert is over almost the entire territory of our state. There is preliminary information about strikes - Dnipro, Kremenchuk, Kyiv region. The occupiers realize that we are…
Зараз, коли я записую це звернення, майже по всій території нашої держави – повітряна тривога. Є попередня інформація щодо влучань – Дніпро, Кременчук, Київщина. Окупанти усвідомлюють, що ми поступово стаємо сильнішими,…
З’ясовуємо деталі по кожному ракетному обстрілу території нашої держави. Терористи понесуть повну відповідальність за все, що роблять. У Вінниці – 23 загиблих, троє з них – діти. 197 постраждалих звернулися по допомогу.…
Зараз 2022-й рік. Жодне місто світу не має бути в заручниках у артилерії. Кожен народ, який тероризують ракетами, має отримати від інших вільних націй належну допомогу й захист. Будь-які навіть спроби депортації в сучасн…
No other state in the world poses such a terrorist threat as Russia. No other state in the world allows itself to destroy peaceful cities and ordinary human life with cruise missiles and rocket artillery every day. As a…
Жодна держава світу не становить такої терористичної загрози, як Росія. Жодна інша держава світу не дозволяє собі щоденно знищувати крилатими ракетами й реактивною артилерією мирні міста і звичайне людське життя. Унаслід…
I took part in the conference in The Hague, the purpose of which is to save international law. Because right now it depends precisely on our joint efforts whether humanity will have such a tool as international law at al…
Взяв участь у конференції в Гаазі, мета якої – порятунок міжнародного права. Бо саме зараз і саме від наших спільних зусиль залежить, чи буде взагалі у людства такий інструмент, як міжнародне право. Чи людство житиме в х…
14 орденів «Золота Зірка» для українських захисників і рідних загиблих військовослужбовців. За цими нагородами – не просто подвиги, а врятовані міста, цивільні люди, побратими. Особистості, які змогли стати найкращими, і…
Вінниця. Ракетні удари по центру міста. Є поранені та загиблі, серед них – маленька дитина. Щодня Росія нищить мирне населення, вбиває українських дітей, спрямовує ракети по цивільних об’єктах. Де немає нічого військовог…
Today in the news there are many references to the meeting in Turkey regarding the unblocking of agricultural exports from our country through the Black Sea. We are indeed making significant efforts to restore the supply…
Сьогодні в новинах багато згадок про зустріч у Туреччині щодо розблокування аграрного експорту з нашої країни через Чорне море. Ми справді докладаємо значних зусиль, щоб відновити постачання продовольства на світовий рин…
Сторіс каналу
Незабаром