Zelenskiy / Official
Пости за Вересень 2022
178 публікацій
Наші. На волі. Працюємо далі, аби повернути всіх українців з російського полону. Слава Україні! 🇺🇦 ____ Ours. Free. We keep working to return all Ukrainians from Russian captivity. Glory to Ukraine! 🇺🇦


Україна повернула з російського полону 215 героїв. Ми дуже цінуємо внесок всіх, хто долучився до порятунку захисників, і ніколи не забудемо про це. Щиро дякую Президенту Туреччини Реджепу Таїпу Ердогану за провідну роль…
Hero of Ukraine Yevheniy Bova. Hero of Ukraine Lev Pashko. Hero of Ukraine Denys Prokopenko. Dmytro Kozatskyi – the famous Orest, a photographer from "Azovstal". Mykola Kushch and Kostiantyn Nikitenko. Kateryna Polishchu…
Україна хоче миру. Європа хоче миру. Світ хоче миру. І ми побачили, хто єдиний хоче війни. Я звертаюсь від імені держави, яка змушена захищатись. Але яка має формулу миру. Це формула, яка карає за злочин, захищає життя,…
Герой України Євгеній Бова. Герой України Лев Пашко. Герой України Денис Прокопенко. Дмитро Козацький – знаменитий Орест, фотограф з «Азовсталі». Микола Кущ і Костянтин Нікітенко. Катерина Поліщук (Пташка), Марʼяна Мамон…
Перші деталі того, як відбулось звільнення наших героїв з російського полону. Захисники й захисниці повертаються додому. Бо для нас «не кидати своїх» – це правило, а не просто слова. ____ The first details of the release…

Наші позиції чіткі та добре відомі. Лише це нас і має цікавити. Не те, що звучить десь, а те, що є нашим завданням. Тож зберігаємо тиск. Зберігаємо єдність. Захищаємо Україну. Звільняємо нашу землю. І не проявляємо жодно…
Кожна людина у світі має бути позбавлена голоду й навіть його загрози. А будь-яка держава, яка провокує голод, пробує поставити захист народів від голоду в залежність від усмішки фортуни чи милості якогось диктатора, має…
The situation on the frontline clearly indicates that the initiative belongs to Ukraine. Our defenders very carefully and very bravely fulfill the tasks set by their commanders. Today, I would like to particularly note t…
Ситуація на передовій чітко свідчить про те, що ініціатива – за Україною. Наші оборонці дуже акуратно й дуже хоробро виконують завдання, які ставить перед ними командування. Хочу сьогодні особливо відзначити 81-шу окрему…
Щире та продуктивне онлайн-спілкування із 42-м Президентом США Біллом Клінтоном під час The Clinton Global Initiative. Зазначив, що Сполучені Штати для всього цивілізованого світу є індикатором демократії, на який рівняю…

Змістовна зустріч у форматі відеоконференції з керівництвом однієї з найбільших інвестиційних компаній у США та світі Goldman Sachs. Наголосив, що з початку повномасштабного вторгнення Росії українці продемонстрували єдн…

Зараз звільнені райони Харківщини нарешті можуть жити – надходять продукти, ліки, повертається енергозабезпечення, привезли пенсії, відновлюємо роботу транспорту, залізниці. Настане час – відбудуємо й усе, що зруйнували…

The Kharkiv region – we are stabilizing the situation, holding our positions. Firmly. So firmly that the occupiers are panicking tangibly. We are now confident that the occupiers will not have any foothold on Ukrainian s…
Харківська область – стабілізуємо ситуацію, тримаємо позиції. Міцно. Настільки міцно, що окупанти відчутно панікують. Зараз маємо впевненість, що в окупантів не буде жодної опори на українській землі. Зараз дуже важливо…

Наш Куп’янськ. Важко дивитися на те, що наробили тут окупанти. Розруха, занепад, біль у всьому. Але разом з українським прапором сюди повернулась і впевненість, що зруйноване буде відбудовано, нормальне життя знову буде.…

Ми продемонстрували, що вміємо перемагати на полі бою. Ще одне важливе наше завдання — здобути перемогу в економіці. Під час розмови з головою найбільшої у світі інвестиційної компанії BlackRock Ларрі Фінком обговорили м…
Миколаївщина. Вночі за 300 метрів від Південноукраїнської АЕС прилетіла ракета. Відбулося короткочасне відключення електролінії. У будівлях на території АЕС пошкоджені вікна. Окупанти знову захотіли постріляти, але забул…
Izyum, Balakliya, Kupyansk and the Kharkiv region in general are the cities and communities that we have liberated. These words are heard now. They are heard everywhere. Mariupol, Melitopol and Kherson are also heard, bu…
Ізюм, Балаклія, Куп’янськ і Харківщина загалом – міста й громади, які ми звільнили. Ці слова звучать зараз. Звучать усюди. Маріуполь, Мелітополь і Херсон – також звучать, але звучатимуть іще частіше й гучніше, коли ми їх…

Так само, як Київщину, Чернігівщину й Сумщину, так само, як тепер Харківщину, ми звільнимо й інші області, всю нашу землю. Всюди, де є Україна, буде наш прапор, і ніде не залишиться цього звірства – рашизму, який повторю…
Exhumation work continued today in Izium, Kharkiv region, at the site of the mass burial that had been found. Examinations of the bodies are being conducted. New evidence of the torture used against the people buried the…
Сьогодні в Ізюмі Харківської області продовжились ексгумаційні роботи на місці знайденого масового поховання. Проводяться експертизи тіл. Отримані нові докази тортур, які застосовувалися до людей, що там поховані. У звіл…
В інтерв’ю Reuters розповів про прогрес контрнаступу, ЗАЕС, докази російських воєнних злочинів та підтримку партнерів. Чесні відповіді на важливі для кожного з нас запитання. ____ In an interview with Reuters, I spoke ab…

Сьогодні професійне свято тих, хто присвятив своє життя спасінню інших. Також це день тих, хто за певних обставин став рятівником, допомігши комусь. Дякую за тисячі врятованих життів, за безпеку, яку ви повертаєте всім у…
In Kharkiv region, investigative actions are ongoing in the areas that were liberated from the Russian occupation. All the crimes of the Ruscists are being recorded, evidence of their guilt is being collected. Torture ch…
На Харківщині тривають слідчі дії в районах, які були звільнені від російської окупації. Фіксуються всі злочини рашистів, збираються докази їхньої винуватості. Знайдені катівні, в яких знущалися з мирних жителів окупован…
Українські рятувальники – працівники Державної служби з надзвичайних ситуацій сьогодні виконують завдання у вкрай складних обставинах війни. Але й далі рятують життя, повертають безпеку, ліквідовують наслідки ворожих обс…