Zelenskiy / Official
Пости за Листопад 2022
212 публікацій24 лютого Росія розпочала повномасштабну війну проти України. Окупація та блокада лишали без їжі й води тисячі людей. Ми не дамо залишити без їжі та води мільйони людей у світі. Ми пам’ятаємо, як це було колись. Знаємо,…
Одним із головних питань, які ми сьогодні обговорили з Александром Де Кроо, стала наша ініціатива Grain From Ukraine. Бельгія підтримала її та вже приєдналась, надавши фінансування для здійснення гуманітарного постачання…
Вітаю в Україні Премʼєр-міністра Бельгії Александра Де Кроо! Розпочинаємо переговори. Упевнений, вони будуть дуже змістовними й корисними для обох наших країн. ____ I welcome Prime Minister of Belgium Alexander De Croo i…
Українці пройшли через дуже страшні речі. І попри все зберегли здатність не підкорюватися та свою волелюбність. Колись нас хотіли знищити голодом, тепер – темрявою та холодом. Нас не зламати. Наш вогонь не згасне. Ми зно…
The key task of today, as well as of others this week, is energy. As of this evening, blackouts continue in most regions and in Kyiv. In total, more than six million subscribers. Please, it is necessary to consume electr…
Світлі серця українців сильніші за будь-яку темряву! Дякую всім, хто боронить наше світло! Хто долає та забезпечує це своєю хоробрістю! ____ The bright hearts of Ukrainians are stronger than any darkness! Thanks to every…
Ключове завдання дня сьогоднішнього, як і інших цього тижня, – енергетика. Станом на цей вечір відключення тривають у більшості областей та у Києві. Загалом понад шість мільйонів абонентів. Будь ласка, в усіх регіонах тр…

Обговорив із Президенткою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн ініціативу #GrainFromUkraine. Подякував за масштабну фінансову допомогу від ЄС і за розпочату роботу над дев’ятим санкційним пакетом. Наголосив, що прайс-кеп на…

Незламні маленькі українці в Пункті Незламності 🇺🇦 Заради вас і вашого майбутнього ми боремося. Заради вас і вашого майбутнього ми переможемо. ____ Invincible little Ukrainians at a Point of Invincibility 🇺🇦 We are f…

Вишгород. Пошкоджений чотириповерховий житловий будинок – наслідок російського ракетного терору наших людей. Надаємо всю необхідну допомогу постраждалим мешканцям, зокрема щодо забезпечення їхніх житлових потреб. Побував…

Ми маємо пройти цю зиму – зиму, яку всі згадуватимуть. Маємо зробити все, щоб ми згадували її не через те, чим вона нам усім загрожувала, а через те, що ми змогли зробити, щоб захиститися від цієї загрози. ____ We have t…
This year the frontline in Ukraine has become the line of struggle of Europe for itself. 274 days have passed and it is obvious that the anti-European aggression of Russia will fail, and European freedom will be guarante…
Цьогоріч лінія фронту в Україні стала лінією боротьби Європи за себе. Минуло 274 дні – і очевидно, що антиєвропейська агресія Росії зазнає провалу, а європейська свобода буде гарантована. Росія ще поки вдається до різних…
Велика Британія поруч з Україною в цей визначальний для нас час. Ми ніколи не забудемо цього. Дякую державному секретарю в закордонних справах Великої Британії Джеймсу Клеверлі за візит! —— Great Britain stands by Ukrain…
Almost every hour, I receive reports of strikes by the occupiers at Kherson and other communities of the region. Such terror began immediately after the Russian army was forced to flee from the Kherson region. This is th…
Майже щогодини я отримую повідомлення про удари окупантів по Херсону та інших громадах області. Такий терор почався одразу після того, як російська армія була змушена втекти з Херсонщини. Це помста тих, хто програв. Воюв…
Бажаю здоров’я, шановні українці! Увесь сьогоднішній день тривають відновлювальні роботи – поступово повертаємо електрику, тепло, водопостачання та зв’язок. Станом на вечір у 15 областях ще є проблеми з водою. Найскладні…
Майже щогодини я отримую повідомлення про удари окупантів по Херсону та інших громадах області. Такий терор почався одразу після того, як російська армія була змушена втекти з Херсонщини. Це помста тих, хто програв. Воюв…
Today is exactly 9 months since Russia launched a criminal and unprovoked full-scale war against Ukraine. We see various international platforms finding the necessary solutions to help stop Russian terror, isolate the te…

Провів телефонну розмову з Президентом Ізраїлю Іцхаком Герцогом. Сподіваюся на поглиблення співпраці України та Ізраїлю після формування уряду. Також розповів про потреби щодо підтримки нашої енергетики та запросив приєд…
Сьогодні рівно 9 місяців від того дня, коли Росія розпочала злочинну й неспровоковану повномасштабну війну проти України. Ми бачимо, як на різних міжнародних майданчиках шукають і знаходять необхідні рішення, щоб допомог…


Світло завжди перемагає темряву, а правда – брехню. Тому і наш незламний народ подолає всі випробування й переможе. Цього не зрозуміти російським окупантам, які намагаються занурити Україну в блекаут, а самі давно перебу…
⚡️ Пункти Незламності у вашому місті Попри підступні атаки ворога на нашу інфраструктуру ми не здамося. По всій Україні почали діяти Пункти Незламності. Це осередки безпеки, стабільності та тепла, які функціонуватимуть…
Today, the European Parliament recognized Russia as a terrorist state. And Russia – as if the whole world does not matter – continued its missile attacks today. The United States of America has announced another package…
Russia has long been trying to turn the UN Security Council into a platform for rhetoric. But it was created as the world's most powerful platform for decisions and actions. Therefore, the Security Council must give a cl…
Українці! Українки! Незламний народе незламної країни! Щойно я звернувся до Радбезу ООН і закликав реагувати. Реагувати на російський терор. Одне крісло в Радбезі досі окуповане, і щось звідти намагалися сказати. Впевнен…
Сьогодні Європарламент визнав Росію державою-терористом. А Росія – ніби весь світ не має значення – сьогодні ж продовжила свої ракетні атаки. Сполучені Штати Америки оголосили про черговий пакет підтримки обсягом 400 міл…
Росія давно намагається перетворити Радбез ООН на майданчик для риторики. Але ж він створювався як найпотужніший у світі майданчик для рішень і дій. Тому Радбез має дати чітку оцінку вчинкам держави-терориста. Україна пр…