Zelenskiy / Official

I held another meeting of the Staff of the Supreme Commander-in-Chief Staff today – it was quite long, three hours. We analyzed the situation on the front line in great detail – in all directions, on the energy front, th…

Провів сьогодні чергове засідання Ставки Верховного Головнокомандувача – доволі тривале, три години. Дуже детально проаналізували ситуацію на передовій, на всіх напрямках, на енергетичному фронті, ситуацію на кордонах. З…

The most fierce fighting throughout this week is concentrated in Donbas - Bakhmut and Soledar. We are holding our positions. And in these and some other directions in the Donetsk region, the Russian army has already spen…

Найбільш жорстокі бойові дії протягом усього тижня зосереджені на Донбасі – це Бахмут і Соледар. Тримаємо наші позиції. На цих і деяких інших напрямках на Донеччині російська армія витратила вже стільки життів своїх люде…

Українські залізничники продемонстрували надсміливість у захисті нашої держави. Ви – наші залізні герої. —— Ukrainian railway workers demonstrated exceptional courage in the defense of our state. You are our iron heroes.

Дякую раднику Президента США Джейку Саллівану за підтримку нашої країни в складний для нас час. Мав честь вручити Джейку від усього українського народу орден князя Ярослава Мудрого ІІ ступеня за зміцнення міждержавної сп…

Робота наших залізничників повністю відображає український дух – це сміливість, завзяття, щира праця, впевненість, що ми своєї волі нікому не віддамо. Завдяки вам мільйони українців були евакуйовані з районів бойових дій…

День залізничника. День людей із залізною сміливістю і добрим серцем. З перших годин повномасштабної війни, ризикуючи власним життям, вони допомагали іншим. У режимі нон-стоп, часто без сну та відпочинку, під обстрілами,…

There is a conclusion of the IAEA today - it is quite obvious. The organization's mission visited all the objects that Russian representatives mentioned when they told their fantasies about the so-called dirty bomb. We h…

Сьогоднішній висновок МАГАТЕ цілком очевидний. Місія організації відвідала всі ті обʼєкти, які згадували представники Росії, коли розповідали свої фантазії про так звану «брудну бомбу». Ми запросили МАГАТЕ, щоб вони пере…

Під час розмови з Президентом Молдови Маєю Санду обговорили поточні енергетичні та безпекові виклики для наших країн, а також російський повітряний терор, який нині зачепив і Молдову. Обмінялися оцінками падіння ракети н…

Радий вітати Президента Греції Катеріну Сакелларопулу в Україні! У цей час усі ми потребуємо максимальної єдності та взаємодії. Лише разом ми можемо повернути Європі безпеку і гарантувати мир. —— Pleased to welcome Presi…

Провів зустріч із сенаторами США Крістофером Кунсом і Робом Портманом. Ми відчуваємо реальну підтримку України і на рівні партій, і на рівні американського суспільства. Вдячний Президенту Байдену, Білому дому та його ком…

Сьогодні дії наших воїнів бачать і відзначають усі. Світ – у захваті. Ворог – у паніці. Україна вірить у вас. Наші ракетні війська та артилеріє, вас по праву кличуть «боги війни». Ви даєте відчути окупантам, що таке міцн…

Українські артилерійські підрозділи дають гідну відсіч ворогу. Знищують піхоту, танки, бронетехніку та реактивні системи, незважаючи на перевагу ворога в артилерії, про яку пишуть ЗМІ. Докладніше про роботу одного з наши…

Обговорили з Президентом Індонезії Джоко Відодо важливість продовження дії зернової ініціативи. Україна готова й надалі бути гарантом глобальної продовольчої безпеки. Окремою темою нашої розмови стала підготовка до саміт…

Today the Kremlin is saying that they demanded security guarantees from Ukraine. We should think for a moment about their statements. Two hundred fifty two days ago Russia demanded security guarantees from the United Sta…

Сьогодні в Кремлі розказують, що вони вимагали гарантій безпеки від України. Варто на мить зупинитись, щоб обдумати такі їхні заяви. ​252 дні тому Росія вимагала гарантій безпеки від Сполучених Штатів Америки. Після вось…

Зустрівся з міністром закордонних справ, Європейського Союзу та співробітництва Іспанії Хосе Мануелем Альбаресом. Вдячний Іспанії за важливу гуманітарну підтримку, зокрема за передані сьогодні 30 сучасних автомобілів шви…

Під час телефонної розмови з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом подякував за активну участь у збереженні «зернової угоди», а також за потужну підтримку суверенітету й територіальної цілісності України. Обгов…

Видатний історик Тімоті Снайдер став амбасадором фандрейзингової платформи UNITED24 та розпочав збір на «Ловця шахідів». Тімоті Снайдер – великий друг нашої держави. У своїх працях він розповідає всьому світу про важливі…

Today, I continued our diplomatic activity so that the world reacts strongly to another Russian escalation. I had a call with French President Emmanuel Macron. I thanked him for the support already provided and informed…

Сьогодні продовжив нашу дипломатичну активність для того, щоб світ потужно відреагував на чергову російську ескалацію. Говорив із Президентом Франції Еммануелем Макроном. Подякував за вже надану підтримку та поінформував…

Підбили підсумки першого парламентського саміту Кримської платформи. Позиція всіх учасників саміту чітка й зрозуміла: Крим – це Україна, а спроба його анексії Росією є грубим порушенням норм міжнародного права та ніколи…

Мав змістовну зустріч із комісаром Європейського Союзу з питань енергетики Кадрі Сімсон. Розповів про наслідки енергетичного тероризму з боку Росії та заходи, які вживаємо для стабілізації роботи енергомережі. Обговорили…