Zelenskiy / Official
Пости за Березень 2023
195 публікацій
Тяжка ніч. Масована ракетна атака по всій країні. Київ, Кіровоградщина, Дніпропетровщина, Одещина, Харківщина, Запоріжжя, Львівщина, Івано-Франківщина, Житомирщина, Вінниччина. Атаки на об’єкти критичної інфраструктури,…
I want to thank everyone who has been holding Ukrainian flags in the squares and streets of Georgia these days. I want to express gratitude for our national anthem that was played in Tbilisi. This is respect for Ukraine…
Хочу подякувати всім, хто цими днями на площах і вулицях Грузії тримав українські прапори. Хочу подякувати за наш національний гімн, який лунав у Тбілісі. Це повага до України, і я хочу висловити щиру повагу до Грузії. Н…
Саме зараз і саме Україна – на передовій не просто боротьби, а реальної війни за всі ті принципи, на яких ґрунтується міжнародне життя. Саме зараз і саме Україна захищає цілі та принципи Статуту ООН. А отже, саме зараз і…
Радий вітати сьогодні в Києві – уже втретє від початку повномасштабної російської агресії – Генерального секретаря Організації Об’єднаних Націй Антоніу Гутерріша та делегацію ООН. Дуже важливо, що саме в Києві ми говорим…
8 березня. 365 днів поваги і вдячності. Щороку. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 —— March 8. 365 days of respect and gratitude. Every year. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Today, Dmytro Kotsiubaylo, "Da Vinci", Hero of Ukraine, volunteer, man-symbol, man of courage, was killed in action. A fighter of the 67th separate mechanized brigade, a commander of a battalion. He was killed in the bat…
Сьогодні в бою загинув «Да Вінчі», герой України, доброволець, людина-символ, людина-хоробрість, – Дмитро Коцюбайло. Боєць 67-ї окремої механізованої бригади, комбат. Загинув в бою під Бахмутом, у бою за Україну. Він із…
Викрадення, примусове усиновлення, перевиховання українських дітей, які чинить Росія, мають чіткі ознаки воєнного злочину і злочину проти людяності. Намагання ворога насадити своє проросійське бачення стали інструментом…
Today, a video has emerged of the occupiers brutally killing a warrior who bravely said to their faces: "Glory to Ukraine!". I want us all to respond to his words together, in unity: "Glory to the Hero! Glory to the Hero…
Сьогодні зʼявилося відео, як окупанти по-звірячому вбили воїна, який хоробро сказав їм у вічі: «Слава Україні!» Хочу, щоб ми всі разом, у єдності, відповіли на його слова: «Герою слава! Героям слава! Україні слава!» І ми…

Провів зустріч із лідерами Соціал-демократичної партії Німеччини Ларсом Клінгбайлем і Рольфом Мютценіхом. Дякую Німеччині за всебічну підтримку нашої держави з перших днів повномасштабної російської агресії. Окремо вдячн…


У кожного з нас більше немає чужих міст, сіл, вулиць. Кожне місто – рідне. Кожне село – рідне. Кожна вулиця – рідна. Навіть якщо ми там ніколи в житті не були. Волноваха, Гостомель, Маріуполь, Харків, Херсон, Чернігів. М…
This week is another week when our warriors and everyone who helps defend the state made Ukraine's victory even closer. They repelled assaults, destroyed the occupier, undermined enemy positions and logistics, and protec…
Цей тиждень – черговий тиждень, коли наші воїни та кожен і кожна, хто допомагає захищати державу, зробили українську перемогу ще ближчою. Відбивали штурми, знищували окупанта, підривали ворожі позиції і логістику, берегл…

Будь ласка, пам’ятайте – що саме дозволяє нам бути об’єднаними зараз, об’єднаними заради справедливості. Every person matters. Кожна людина має значення, кожне життя важливе. Слава всім, хто захищає Україну і міжнародний…

It is obvious that this year our cooperation with European institutions will be even more meaningful than last year. The task is to actively prepare everything for our country's EU membership, increase the supply of weap…
Ключове питання конференції United for Justice – це відповідальність. Відповідальність Росії та її керівництва за агресію й терор проти нашої держави та людей. Сьогодні другий день конференції. І дуже важливий виступ @Fi…
Очевидно, що цього року наша співпраця з європейськими інституціями буде навіть іще змістовнішою, ніж минулого року. Завдання – максимально активно готувати все для членства нашої держави в Євросоюзі, збільшувати постача…
Засідання Конгресу місцевих і регіональних влад України. Сьогодні не лише підбиваємо ключові підсумки роботи державних інституцій і місцевої влади протягом найскладнішого року для нашої держави – року війни, але й визнач…

Разом із Президентом Європарламенту Робертою Мецолою поспілкувалися зі студентами закладів вищої освіти Львівщини. Відверто відповіли на всі запитання: про початок повномасштабної війни, членство України в ЄС і НАТО, пер…
У Львові зустрівся з Президентом Європейського парламенту Робертою Мецолою. Дякую за лідерство в підтримці України з перших днів цієї жахливої війни та важливі рішення, ухвалені Європарламентом. Зокрема, 1 березня минуло…
Every day, Ukrainian heroes give their lives to stop Russian aggression. And that is why the world has a clear moral obligation to our soldiers, to each and every one who is currently in battle and who defends freedom. T…
Численні слова конвенцій та інших міжнародних договорів на захист людей і людяності мають стати конкретними юридичними рішеннями та діями. Шляхетний задум творців міжнародного права має відобразитись енергією міжнародног…
Щодня українські герої віддають життя, щоб зупинити російську агресію. І тому світ має чіткий моральний обов’язок перед нашими воїнами, перед кожним і кожною, хто зараз у бою і хто захищає свободу. Цей обов’язок – віднов…
Звернувся до учасників конференції United for Justice, яка відбувається у Львові. Світ має потужно відповісти на російську агресію і терор усією міцністю спільної спадщини наших народів. Право – це один із ключових елеме…
Важлива зустріч з генеральними прокурорами з держав-партнерів України та міжнародних інституцій. Зараз наша країна, на жаль, є великим полем битви. І ми маємо перемагати на різних напрямках. Найголовніший – це реальне по…
Зустрівся з віце-прем'єр-міністром, міністром закордонних справ Нідерландів Вопке Гукстрою та міністром закордонних справ Естонії Урмасом Рейнсалу. У розмові з Вопке Гукстрою подякував уряду Нідерландів за рішення щодо с…