Zelenskiy / Official

Цінуємо візит Міністра з питань зміни клімату і навколишнього середовища ОАЕ, Голови Офісу з міжнародних справ при Президентові ОАЕ Маріам Альмхейрі до України. Розглядаємо його як свідчення підтримки нашої країни такою…

As of now, over 3,000 people have already been evacuated in Kherson and Mykolaiv regions. But again, it is only a free territory under our control. In the occupied territory, it is only possible to help people in some ar…

Станом на цей час на території Херсонської та Миколаївської областей евакуйовано вже понад три тисячі людей. Але, знов-таки, це лише вільна територія, підконтрольна нам. На окупованій території лише на деяких ділянках вд…

Вітаю в Україні Премʼєр-міністра Канади Джастіна Трюдо та представників і представниць його команди. Попри всі намагання Росії зламати наш народ українці продовжують боротися за незалежність і свободу. І в нашій перемозі…

I held a meeting of the Staff of the Supreme Commander-in-Chief. The situation on the front line is the main focus. Reports from commanders of task forces, the Commander-in-Chief, Defense Intelligence, Ministry of Defens…

Провів Ставку. Ситуація на передовій – цьому основна увага. Доповіді – командувачі оперативних напрямків, Головком, ГУР, Міністерство оборони, Мінстратегпром, Міністерство внутрішніх справ. Увага сконцентрована на всіх н…

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте. Дякую за гуманітарну допомогу для ліквідації наслідків російського теракту на Каховській дамбі. Розповів про поточну ситуацію в регіоні техногенної к…

На всіх рівнях держави та місцевої влади ми працюємо, щоб урятувати якнайбільше людей із затоплених районів. Евакуація триває. Усюди, де можемо витягнути людей із зони затоплення, робимо це. ДСНС, поліція, військові – мо…

Під час телефонної розмови з Прем’єр-міністром Японії Фуміо Кішідою розповів про катастрофічні наслідки підриву Росією Каховської ГЕС, ситуацію на лінії фронту та чергову активізацію російського ракетного терору проти Ук…

Russian terrorists are trying to further aggravate the situation they have caused with their ecocide. This is absolutely deliberate. They continue to shell Kherson and the communities of the region, which have already be…

Російські терористи намагаються ще погіршити ситуацію, яку вони спричинили своїм екоцидом. Абсолютно свідомо. Вони продовжують обстрілювати Херсон та громади області – вже затоплені терористами ж. Вони обстрілюють навіть…

Комаренко, Сирський, Тарнавський. Важлива зустріч. —— Komarenko, Syrsky, Tarnavsky. An important meeting. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Одна з найгостріших проблем після російського теракту на Каховській ГЕС – постачання питної води. Кривий Ріг, Марганець, Нікополь, Покров та інші міста і громади. Рішення підготовлені. Час реалізації визначено. —— One of…

Рукотворна катастрофа на Каховській ГЕС – це не природне лихо і не прояв кліматичної кризи. Це лихо – Путін. Сказав про це під час звернення до світових екоактивістів, лідерів думок та міжнародних експертів. Кількість ек…

Миколаївщина. Відвідали Головну насосну станцію Управління каналів річки Інгулець, затоплену через руйнування греблі Каховської ГЕС. У підтоплених населених пунктах здійснено евакуацію людей, на місцях – рятувальники та…

Херсонщина. Від уряду й ДСНС до обласної влади та місцевих громад – усі максимально залучені до того, щоб урятувати й захистити якнайбільше людей. І я дякую всім, хто рятує та допомагає! Дбаємо одне про одного і про Укра…

У пункті евакуації на базі одного з медзакладів Херсона поспілкувався з нашими людьми, які постраждали внаслідок руйнування Каховської ГЕС. Ви зараз проходите це важке випробування. Ми допоможемо, і все, що треба віднови…

У Херсоні відвідав переправу, на якій здійснюється евакуація населення з підтоплених територій. Наше завдання – максимально захистити життя й допомогти людям. Дякую рятувальникам і волонтерам! Дякую всім, хто залучений д…

Робоча поїздка на Херсонщину. Координаційна нарада щодо ліквідації наслідків підриву греблі Каховської ГЕС. Багато важливих питань: оперативна обстановка в області, яка склалася внаслідок катастрофи, евакуація населення…

Now we need a clear and quick response from the world to what is happening. It is even impossible to establish for sure how many people in the temporarily occupied territory of Kherson region may die without rescue, with…

Зараз потрібна чітка і швидка реакція світу на те, що відбувається. Навіть неможливо встановити достеменно – скільки людей на окупованій тимчасово території Херсонщини можуть загинути без порятунку, без питної води, без…

Провів ґрунтовну телефонну розмову з Президентом Франції Еммануелем Макроном. Дякую за можливість взяти участь у саміті Європейської політичної спільноти та за підтримку на Раді Безпеки ООН. Розповів про актуальну ситуац…

Провів телефонну розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Розповів про гуманітарні та екологічні наслідки російського теракту на Каховській ГЕС, зокрема про ризики для ЗАЕС. Передав список нагальних пот…

Поки російське зло тероризує та знищує все живе, ми робимо й будемо робити все, щоб врятувати кожне живе створіння. Тисячі й тисячі тварин опинились у пастці затоплення після знищення Росією дамби й інших споруд Каховськ…

Ситуація з Каховською ГЕС – тема номер один на сьогоднішньому ранковому селекторі. Доповідав новопризначений керівник штабу з подолання наслідків міністр Клименко. Він уже на місці. Евакуація людей. Термінове забезпеченн…

Російські терористи вкотре довели, що вони є загрозою для всього живого. Абсолютно свідоме знищення одного з найбільших водосховищ України. Щонайменше 100 тисяч людей жили в цих районах до російського вторгнення. Принайм…

Свідоме знищення терористами дамби ГЕС – з усіх поглядів у світі виглядає однаково. І для Африки, і для Європи, і для Сполучених Штатів, і для Китаю, і для Австралії, і для Індії рукотворні катастрофи – це зло. Ми повинн…

I am grateful to all our rescuers, military, representatives of local communities, each of our regions, who are now helping people from our southern regions flooded by the Russian terrorist attack. The government at all…