Zelenskiy / Official

Стабілізаційний пункт, який надає допомогу пораненим захисникам на Бахмутському напрямку. Це честь – сьогодні бути присутнім тут. Дуже дякую вам, хлопці, за ваш героїзм! Дякую за те, що захищаєте життя всіх наших людей.…

Командний пункт 3-ї окремої штурмової бригади, яка виконує бойові завдання в складі ОСУВ «Хортиця» на Бахмутському напрямку. Під час відкритої бесіди обговорили найбільш актуальні питання. Дякую кожному й кожній, хто зах…

Працюємо на Донеччині. Зустріч із командуванням 26-ї артилерійської бригади імені генерал-хорунжого Романа Дашкевича. Від початку повномасштабного вторгнення бригада виконує бойові завдання у складі ОСУВ «Хортиця» на Сєв…

Продовжуємо обговорювати важливі питання з бригадами, які ведуть наступальні дії в зоні відповідальності оперативно-тактичного угруповання «Соледар». Відвідав 92-гу окрему механізовану бригаду імені кошового отамана Іван…

57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка. Виконує бойові завдання у складі ОСУВ «Олександрія» на Запорізькому напрямку й ОСУВ «Хортиця» на Бахмутському, Попаснянському, Сєвєродонецькому нап…

80-та окрема десантно-штурмова бригада. Від початку повномасштабного вторгнення бригада виконує бойові завдання у складі ОСУВ «Олександрія» на Миколаївському напрямку, ОСУВ «Хортиця» на Ізюмському, Куп’янському, Бахмутсь…

Командний пункт 5-ї окремої штурмової бригади, яка виконує бойові завдання у складі оперативно-стратегічного угруповання військ «Хортиця» на Бахмутському напрямку. Обговорили з командиром бригади важливі теми: обстановку…

Сьогодні працюємо на Донеччині. Відвідав 22-гу окрему механізовану бригаду, яка виконує бойові завдання у складі тактичної групи «Адам» оперативно-тактичного угруповання «Соледар». Обговорили з командиром бригади проблем…

Український народ надзвичайно сміливий і хоробрий. Ми знаємо, що свобода безцінна, і вміємо її захищати. Вміємо захищати життя. І маємо пам’ятати, що кожен день повинен давати результат у захисті України. —— The Ukrainia…

Today, Russian invaders brutally attacked Kherson region. There are dead and wounded. In total, from the beginning of this day until 6 pm, there have already been 17 reports of shelling from Kherson region alone. Other r…

Сьогодні російські окупанти жорстоко вдарили по Херсонщині. Є загиблі, є поранені. Загалом лише від початку цієї доби і до шостої вечора вже 17 повідомлень про обстріли лише в Херсонській області. А ще – Миколаївщина, За…

Захист від терору – це знищення терористів. І це гарантування того, що російська держава-зло більше ніколи не матиме змоги привнести зло в Україну. —— Protection against terror means the destruction of terrorists. And it…

Today I would like to thank all our specialists engaged in demining. They really work on the ground. Fields, the territory of settlements, power lines, infrastructure facilities are demined. Last day, 133 pyrotechnic uni…

Хочу сьогодні окремо подякувати всім нашим фахівцям, які займаються розмінуванням. Реально працюють на землі. Розміновують поля, територію населених пунктів, лінії електропередачі, об’єкти інфраструктури… Минулої доби по…

92-й окремий батальйон територіальної оборони брав участь у звільненні Харківської області та виконував завдання щодо захисту позицій у Донецькій області, поблизу Бахмута. Під час однієї з поїздок на Донеччину мав змогу…

Україна пишається всіма своїми захисниками й захисницями. Ми пишаємося нашим незламним прекрасним народом. І пишатимемося нашою перемогою. Здолаємо всіх ворогів і відбудуємо Україну. Разом! —— Ukraine is proud of all its…

A report on this day. In the morning, we had a conference call. Military, intelligence, government officials. The conversation was accompanied by the sounds of air defense in Kyiv region. There were reports by commanders…

Звіт за цей день. Ранок – селектор. Військові, розвідка, урядовці. Розмова під звуки роботи ППО на Київщині. Доповіді командувачів, міністрів. МВС – ситуація в регіонах, ліквідація наслідків російських ударів, робота ДСН…

Провів телефонну розмову з Президентом Замбії Хакаінде Хічілемою. Формула миру нині актуальна як ніколи. Це єдиний шлях до справедливого миру та стабільності у світі, які можна взяти за основу. І ми активно працюємо з па…

Провів засідання РНБО. Спеціальне. Одне питання ключове: результати перевірки «військкоматів». Доповіді: ДБР, СБУ, МВС, Генеральний прокурор, НАЗК, НАБУ. Загалом уже 112 кримінальних проваджень щодо посадовців «військком…

We continue to prepare the Ukrainian Doctrine, a thorough text that will serve as a basis for the transformation of our country. We do not forget our main goal – to win the war and not to lose the country. Ukraine must r…

Продовжуємо готувати Українську доктрину – ґрунтовний текст, основу для трансформації нашої держави. Не забуваємо нашу головну мету – перемогти у війні та не програти країну. Україна має обов’язково реалізувати свій істо…

Запоріжжя. Місто щоденно потерпає від обстрілів з боку окупантів. Від удару російською ракетою по цивільній будівлі зайнялася пожежа. Станом на зараз відомо про одного загиблого. Мої співчуття. Є поранені. Всі служби на…

Візит митрополита Халкедонського Еммануїла є надзвичайно важливим сигналом підтримки України та українського народу з боку Вселенського Патріархату. Сьогодні під час розмови ми приділили увагу духовній незалежності нашої…

The key thing today is long and very detailed important meetings with our military. First, there was the Staff. A special format - a narrow circle, only key people. We analyzed the current situation at the front, the mai…

Основне за сьогодні – тривалі й дуже детальні, важливі наради з нашими військовими. Спочатку – Ставка. Особливий формат – вузьке коло, тільки ключові особи. Розбирали поточну ситуацію на передовій – на основних напрямках…