Zelenskiy / Official

First of all, I would like to thank our defenders of the sky for shooting down the missiles. More than 30, including ballistic. It is very important to ensure such a result for air defense. And with all our partners, we…

Передусім дякую нашим захисникам неба за збиті ракети. Більше 30, зокрема балістика. Дуже важливо давати такий результат ППО. І з усіма партнерами ми незмінно говоримо про те, щоб посилити нашу здатність захищати небо. С…

Ми маємо пам’ятати, що антиєвропейські російські дії потребують не лише воєнної, а й економічної та політичної консолідації. Ми в Україні не можемо змиритися з тим, що постійним тлом для російського терору став тиск на н…

Зустрівся з головою Військового комітету НАТО адміралом Робертом Бауером. Обговорили першочергові оборонні потреби України та необхідність додаткових систем ППО. Це може допомогти надійно захистити українців від ракетних…

Гостомельський ліцей. Тематичний урок про звільнення нашими героями наших міст від російської окупації. Важливо знати й пам’ятати, як наші воїни захищали і продовжують захищати Україну. Пишаюся українськими дітьми, які в…

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Греції Кіріакосом Міцотакісом. Говорили про виконання домовленостей, досягнутих під час його нещодавнього візиту до України, щодо продовження оборонної співпраці, зокрема поси…

Сьогодні ми згадуємо битву, яку ніколи не можна забувати. Саме в боях за Мощун і неподалік, у боях за Гостомель, за Ірпінь, за інші міста і села Київщини була визначена доля України й української столиці. Тоді вдалося не…

Мощун – місце великої відваги, великого подвигу наших людей. Два роки тому українські воїни звільнили від російських окупантів це невеличке село на Київщині. Тут відбувалися важкі бої, ворог намагався прорватися на Київ.…

Нова російська ракетна атака проти Києва. Понад 30 ракет збито, зокрема аеробалістичну. Постраждали люди. Усім надається необхідна допомога. Щодня, щоночі такий терор. Світова єдність здатна його зупиняти, коли допомагає…

Our Kharkiv... For more than two years now, Kharkiv and the region have been subjected to brutal Russian attacks. Saltivka was destroyed by missiles, other districts and streets of the city were damaged. Villages and tow…

Наш Харків. Уже понад два роки Харків та область зазнають страшних російських ударів. Зруйнована ракетами Салтівка, пошкоджені інші райони та вулиці міста. Зруйновані села та містечка в області. Сьогодні – черговий удар…

Зустрівся з міністеркою оборони Нідерландів Кайсою Оллонгрен, яка відвідала Дніпро та на власні очі побачила руйнівні наслідки російського повітряного терору. Під час зустрічі особливу увагу приділили посиленню українськ…

Україна не ділить світ на великих і малих. На тих, хто нібито більше заслуговує на увагу і хто нібито менше. Ми зневажаємо колонізаторський погляд на світ, який розподіляє нації між так званими великими державами чи геоп…

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Індії Нарендрою Моді. Дякую за підтримку суверенітету й територіальної цілісності України, за гуманітарну допомогу та активну участь представників Індії в зустрічах на рівні р…

Today, another "Ramstein" took place – a meeting of countries that support our defense, our protection against Russian terror. This was a productive meeting, and there are results. Ukraine's Defense Minister Umerov took…

Сьогодні – черговий «Рамштайн», зустріч країн, які підтримують нашу оборону, наш захист від російського терору. Це – продуктивна зустріч, є результати. Міністр оборони України Умєров брав участь. Чекаю його детальну допо…

Щодня і щоночі Росія дронами, ракетами й керованими бомбами веде терористичну війну проти наших людей, проти звичайних міст і сіл України. Лише від початку цього березня російські війська застосували 130 ракет різних тип…

Напередодні засідання Європейської ради провів телефонну розмову з Президентом ЄР Шарлем Мішелем. Насамперед обговорили подальші кроки на шляху до фактичного початку переговорів про вступ України в ЄС, а також подальшу в…

Today I would like to thank the leadership of the European Union and all member states for establishing a new Fund to assist Ukraine within the European Peace Facility. The amount is 5 billion euros, which will be used t…

Хочу сьогодні подякувати керівництву Євросоюзу та всім державам-членам за створення нового Фонду допомоги Україні в межах Європейського фонду миру. Обсяг – 5 мільярдів євро, які підуть на підтримку наших оборонних дій ць…

Візит члена Сенату Конгресу США Ліндсі Грема. Обговорили питання подальшої всебічної допомоги Україні. Поінформував про ситуацію на передовій та першочергові потреби нашої армії. Критично важливе подальше надання партнер…

Провів телефонну розмову з обраним Президентом Індонезії Прабово Субіанто. Привітав із перемогою на виборах і висловив надію на продовження взаємовигідних двосторонніх відносин. У 2022 році я представив Формулу миру – ре…

Кожне суттєве посилення нашої ППО – це тисячі врятованих людських життів і реальне наближення повноцінного повітряного щита для України. Кожне наше місто, кожне село мають бути захищені. Це стане основою загальноєвропейс…

First of all, I would like to express gratitude to our warriors. It's time to recognize the combat units that have proven themselves the most. Kupyansk direction – the 57th separate motorized infantry brigade named after…

Передусім – вдячність нашим воїнам. Саме час відзначити бойові підрозділи, які проявили себе найкраще. Куп’янський напрямок – 57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка. Лиманський напрямок –…

Європа здатна бути силою, яка не допускає хаосу. Кожна з безпекових угод це доводить. Дякую Данії за солідарність з Україною. Підписана безпекова угода між нашими державами дає нові безпекові перспективи. Посилення тиску…

These weeks have demonstrated to many that the Russian war machine has vulnerabilities that we can reach with our weapons. I am grateful to the Armed Forces of Ukraine, the Security Service of Ukraine, and Defense Intell…

Цими тижнями багато хто вже побачив, що російська система війни має вразливості і що ми можемо досягти цих її вразливостей своєю зброєю. І я дякую Збройним Силам України, СБУ та Головному управлінню розвідки за нову укра…

Для мене честь – відзначати наших дефлімпійців, які вперше за роки незалежності України виграли загальнокомандний залік на зимових Іграх. Я дякую всім вам за волю до перемоги. За ваше вміння долати труднощі. За всю ту по…