Zelenskiy / Official
Пости за Березень 2024
170 публікаційМаріуполь. Драмтеатр. Напис «Діти». Два роки минуло... Світ має памʼятати все, що зробила Росія проти України й українців, і кожен російський вбивця повинен відповідати за скоєне. Ми забезпечимо таку їхню відповідальніст…
Rescue operations are still ongoing and assistance is being provided in Odesa following the Russian missile strike. It's a despicable act of cowardice: two missiles, with the second one hitting when rescuers and doctors…
Зараз в Одесі ще тривають рятувальні роботи та надання допомоги після російського ракетного удару – дуже підлого удару цих покидьків: дві ракети, і друга, коли на місце влучання прибули рятувальники та лікарі. Серед заги…

Сьогодні були важливі військові наради. По-перше, заслухав доповідь Головкома Олександра Сирського. Вранці він повернувся з Авдіївського напрямку і розповів про ситуацію там, на місці, та на інших ключових ділянках фронт…
Today, I had the opportunity to express gratitude to our defense industry workers – the people who have dedicated their lives to Ukrainian strength, who manufacture our weapons, which show results on the battlefield, at…
Сьогодні я мав нагоду подякувати працівникам нашого оборонного комплексу – людям, які присвятили своє життя українській силі. Які роблять нашу зброю, що проявляє себе на фронті, на морі, в ударах з повітря по російській…
Своя національна держава ніколи не буває просто подарунком. І власна національна культура не буває просто спадком. Це завжди живі та сміливі прояви особистої волі конкретних людей. Волі тих, хто присвячує себе тому, щоб…

Провів телефонну розмову з Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом. Дякую очільнику уряду та німецькому народу за тривалу всебічну підтримку України та її фіксацію у двосторонній безпековій угоді. Обговорили подал…
Сьогодні – День українського добровольця. День тих, хто у вирішальний для України час зробив свій вибір – вибір на користь захисту нашої держави та людей. Велика шана всім українцям та українкам, чия сміливість зберігає…
I would like to once again thank everyone involved in the rescue operations, working to clear the rubble, helping and supporting people who have lost their loved ones. It is very important that after the Russian strikes…
Хочу зараз ще раз подякувати всім, хто бере участь у рятувальних операціях, працює на розборі завалів, допомагає, підтримує людей, які втратили рідних. Дуже важливо, щоб після російських ударів наші люди не залишались на…
Кожна підписана безпекова угода між Україною й партнерами додає сили та впевненості нашому спільному прагненню зберегти міжнародне право та захистити кожне життя. Дякую Німеччині за необхідну конкретику для захисту від р…
Ще триває розбір завалів у Сумах на місці влучання російського «шахеда». Він зруйнував частину звичайного житлового будинку. Вдалося врятувати п’ятьох людей з-під завалів. Залучені всі необхідні служби, техніка. Усім, хт…

У Кривому Розі завершилася рятувальна операція після російського ракетного удару. Десятки людей поранені, серед них дев’ятеро дітей. Три людини загинули. Мої співчуття всім, хто втратив рідних та близьких. Постраждалим н…

The rescue operation after the Russian missile strike is still underway in Kryvyi Rih. A part of a nine-story apartment building was destroyed, as well as the ceiling between floors. There was a fire. Many people were in…
У цей час у Кривому Розі ще триває рятувальна операція після російського ракетного удару. Зруйнована частина дев'ятиповерхового будинку, перекриття між поверхами, була пожежа. Багато постраждалих. Усім надається необхідн…
Зараз триває рятувальна операція в Кривому Розі. Наслідки російської ракетної атаки. Руйнування в дев’ятиповерховому житловому будинку. Багато поранених, серед них важкі. Є й дитина. Станом на цей час двоє загиблих. Мої…

Ми не хотіли б, щоб убивці або ті чи інші спортсмени, які представляють терористичну організацію під назвою Росія, – щоб вони представляли її у Франції під час Олімпійських ігор. Ми хотіли б, щоби Франція в цьому гуманіт…
Наші діти помирають лише через те, що ми маємо спільний кордон із Російською Федерацією. Ми перші, хто прийняв цей бій. Ми просто перші, але ми не єдині.
Плани Путіна зрозумілі – багато дестабілізаційних точок у світі. І що більше, то більша його перемовна позиція.
Найголовніший результат зустрічі лідерів у Швейцарії на саміті миру – що ми всі вийдемо з планом, із рішучими кроками. Ми покажемо, що ми хочемо миру. Але це не просто пауза для того, щоб Путін готувався. Ні. Це конкрети…
Пауза – це не мирні перемовини, це для Путіна подих, додаткова можливість, додатковий час для відновлення боєздатності своєї армії, яка сьогодні в складному становищі.
Коли запитують, які цілі в Путіна… Він – неадекватна людина. Перша ціль – руйнація будь-яким методом України та всього живого, що в Україні є.
Today, most of the day was devoted to military and war issues. First, the meeting of the Staff. Detailed reports on each direction of our frontline: from Kupyansk to Kherson region. The Commander-in-Chief, the Chief of t…
Сьогодні більшу частину дня – військові, воєнні питання. Перше – Ставка. Детальні доповіді щодо кожного напрямку на нашому фронті, від Купʼянського до Херсонщини. Головком, начальник Генштабу, командувачі за напрямками,…
Ставка. Детальні зведення від командування щодо ситуації на полі бою. Доповіді Головкома Олександра Сирського, начальника Генштабу Анатолія Баргилевича, командувачів на місцях. Куп’янський, Лиманський, Бахмутський, Авдії…

Понад два роки тому Росія жорстоко атакувала Маріуполь. «20 днів у Маріуполі» – фільм, який показує правду про російський тероризм. Дякую команді, яка працювала над цим фільмом і здобула таку важливу нагороду «Оскар», як…
Our Defense Forces consist of many elements. Many brigades and units. And everyone who serves at the front, everyone who defends the state from Russian saboteurs and terror, everyone who performs combat missions deserves…