Zelenskiy / Official

Продуктивна зустріч із Президентом Фінляндії Александром Стуббом. Обговорили найважливіше – ситуацію на полі бою, потреби України та зусилля для досягнення справедливого миру. Окремо говорили й про нашу оборонну співпрац…

Черговий російський удар по Харкову. Мішені для російських бомб – житловий будинок, хлібозавод, стадіон... Тобто звичайне життя звичайних людей. Росія – терорист і щодня підтверджує це своїми власними діями, своїм виборо…

🇺🇦 Важливо повернути Україні митців, яких присвоїла росія. Культура – це наш ментальний простір. Україна взялася за цю непросту справу ще в перші місяці повномасштабного російського вторгнення. Тоді провідні музеї світ…

Американська українська громада – численні серця, що б’ються разом з нашою державою, які далеко від рідної землі, але люблять її від того не менше й підтримують її надзвичайно міцно. Україна відчуває й цінує кожен голос…

У Нью-Йорку зустрівся з керівниками провідних американських енергетичних, фінансових і страхових компаній, адміністраторкою Агентства США з міжнародного розвитку Самантою Пауер та заступником держсекретаря США з управлін…

Зустрівся з Президентом Парагваю Сантьяго Пеньєю. Розповів про безпекові виклики та результати першого Саміту миру. Україна хоче завершити цю війну та відновити справедливий мир якнайшвидше, і підтримка з боку країн Лати…

Зустрівся з двопартійною делегацією Конгресу Сполучених Штатів у складі сенаторів Бена Кардіна, Дена Саллівана, Крістофера Мерфі та конгресмена Грегорі Мікса, щоб висловити свою вдячність за їхню важливу підтримку Україн…

Вже третя двостороння зустріч із Прем’єр-міністром Індії Нарендрою Моді за цей рік. Динамічно розвиваємо наші відносини. І працюємо разом, щоб зміцнювати співпрацю в різних сферах. Основна увага під час розмови – посилен…

Відновлення нашої енергетики після російських обстрілів та підготовка до зими – завдання, над якими зараз активно працюємо. Разом із Прем’єр-міністром Фуміо Кішідою обговорили ситуацію в енергетиці. Дякую за новий пакет…

Світ потребує мирного майбутнього та стабільного розвитку. Зараз ми готуємося до другого Саміту миру, просуваючись разом із нашими партнерами крок за кроком, згідно з Формулою миру. Я запрошую всіх лідерів, нації й надал…

Під час зустрічі з Генеральним секретарем Організації американських держав Луїсом Альмагро на полях Генеральної Асамблеї ООН детально обговорили, як зберігати єдність світової спільноти заради миру та ефективність глобал…

Зустрівся з Олафом Шольцом. Говорили про те, як зробити справедливий мир ближчим. Головне – зберігати єдність. Наша Формула миру створена саме для цього, і ми провели успішний перший Саміт миру. Готуємо зараз другий. Це…

Скрентон, Пенсильванія. Завод, що виробляє артилерійські снаряди. 155-й калібр. Зараз – для наших воїнів, які захищають не лише нашу державу, не лише Україну. Завод збільшуватиме виробництво. Почав візит у Сполучені Штат…

Нагорода Американської академії досягнень – The Golden Plate Award. Упродовж 60 років нею відзначають за внесок у розвиток людства. За винахідливість, яка може бути реалізована лише в умовах свободи. Сьогоднішній світ не…

Зустрівся з губернатором штату Пенсильванія Джошем Шапіро, сенатором від цього штату Бобом Кейсі та конгресменом Меттом Картрайтом. Вдячний за всю підтримку. Домовилися працювати ще активніше, щоб наша спільна сила – Укр…

Прибули до Сполучених Штатів Америки. Головне завдання – зміцнення України, захисту всіх наших людей. Цю війну можна завершити справедливим миром тільки на основі глобальної роботи. Кожен, хто цінує життя, може допомогти…

Саме цієї осені вирішується, що буде далі в цій війні. Разом із партнерами можемо посилити наші позиції, як потрібно для нашої перемоги, спільної перемоги, – для дійсно справедливого миру. Саме зараз визначається, що буд…

Цієї ночі Росія знову вдарила по Харкову – авіабомбами по звичайному житловому будинку. Внаслідок обстрілу 21 людина постраждала. Серед них восьмирічна дитина та двоє підлітків 17 років. 60 мешканців будинку евакуйовано.…

Today, once again, it is worth praising our warriors for their precision – precision on the enemy's territory. This is a fundamental turning point – our ability to bring the war back home – to Russia. Another arsenal in…

Сьогодні знов варто відзначити наших воїнів за влучність – влучність саме на території ворога. Це те, що змінює ситуацію принципово, – наша здатність повертати війну додому, в Росію. Є чергове ураження арсеналу в Росії,…

1 жовтня о 9:00 загальнонаціональна хвилина мовчання. Наш обов’язок – вшанувати всіх захисників і захисниць України, які віддали своє життя, захищаючи незалежність нашої держави. Памʼятаємо. Залишаємося вдячними. Усією к…

We are actively preparing for negotiations in the US – this includes President Biden, representatives of both parties in Congress, and we expect to meet with both presidential candidates of the United States. In Ukraine,…

Активно готуємось до перемовин в Америці – це Президент Байден, представники обох партій у Конгресі, розраховуємо на зустрічі й з обома кандидатами в Президенти Сполучених Штатів. Ми в Україні завжди будемо вдячними Амер…

Вітаю в Україні пані Президентку Єврокомісії Урсулу фон дер Ляєн. Дякую за всі зусилля, щоб забезпечити Україні більше підтримки перед зимовим періодом. Сьогодні ми детально обговорили, що може бути зроблено разом, яке п…

Rescue operations are currently underway in Sumy following a strike by a Russian bomb. It hit a nursing home for the elderly. According to current information, there were nearly 300 people in the building – over 200 pati…

Зараз у Сумах тривають рятувальні роботи після удару російської бомби. Влучання по пансіонату для літніх людей. За наявною зараз інформацією, у будівлі були майже 300 людей – більше 200 пацієнтів та 60 осіб персоналу. Тр…