Zelenskiy / Official

Говорив із Федеральним канцлером Німеччини Фрідріхом Мерцом. Дуже цінуємо солідарність і підтримку з боку Німеччини. Сьогодні Росія завдала терористичного удару по Україні, по нашій енергетичній інфраструктурі. Застосува…

Говорив із Прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером. Дякую за слова співчуття. Цієї ночі була ще одна терористична атака Росії по наших містах і громадах. Однією з мішеней стала енергетична система України. Том…

Увесь день триває відновлення після російського удару. Багато роботи. Зараз уже відновили постачання електрики для більш ніж 725 тисяч сімей. Київ, Київщина, Дніпровщина, Кіровоградська область, Черкаси, Чернігів. Залиша…

Новий важливий крок у нашій оборонній співпраці з Нідерландами – сьогодні наші країни підписали меморандум щодо спільного виробництва дронів. Це один із перспективних напрямів двосторонньої співпраці. Дякую уряду, Прем’є…

Говорив із Президентом Фінляндії Александром Стуббом. Хороша розмова, є важливі сигнали, і я вдячний за послідовну та рішучу підтримку. Алекс поділився деталями своєї зустрічі з Президентом Трампом. Я привітав Фінляндію…

Провів нараду щодо нашої міжнародної роботи за дев’ять місяців року і завдань на наступні три місяці. Перше – аудит виконання домовленостей, та перш за все щодо оборонних пакетів і підтримки нашої стійкості, зокрема енер…

Говорив із президенткою Європейського центрального банку Крістін Лагард. Сьогодні в Україні була важка ніч. Чергова російська атака, знов удари по нашій енергетичній системі. Росія застосувала більш ніж 450 дронів, десят…

На багатьох обʼєктах критичної інфраструктури триває ліквідація російського удару по енергетиці. Цинічна й прорахована атака: понад 450 дронів і більше ніж три десятки ракет проти всього, що забезпечує нормальність життя…

The main points for today. Military issues. We discussed in great detail with the military leadership the employment of our long-range weapons – the use of our missiles and drones. Some issues concerning production, deli…

Головне про сьогодні. Військові питання. Дуже детально обговорили з військовим командуванням застосування нашої далекобійної зброї – застосування наших ракет, наших дронів. Деякі речі, що стосуються виробництва, постачан…

Цінуємо наше стратегічне партнерство з Чехією та вдячні за підтримку України й українців у такий складний час. Працюємо над тим, щоб співпраця між нашими країнами ставала тільки більш продуктивною. Сьогодні говорив із лі…

Today, there was a good report from Vasyl Maliuk, Head of the Security Service of Ukraine. And on our operations: I approved some plans for the Service, our asymmetric responses to Russia’s war. We also discussed the res…

Хороша доповідь сьогодні була Василя Малюка, голови Служби безпеки України. І щодо наших операцій – я погодив Службі деякі плани, асиметричні наші відповіді на російську війну. Також ми говорили про результати наших воїн…

Провів зустріч із керівниками інвестиційних фондів і бізнес-асоціацій – українських і міжнародних. Говорили про те, як можемо збільшити спроможності нашого ОПК, розвивати нові напрями співпраці та про відкриття експортни…

Хороша доповідь керівника Служби безпеки України Василя Малюка. Детально обговорили бойову роботу служби. Дякую всім задіяним воїнам. Василь Малюк доповів щодо результатів наших далекобійних ударів, які здійснюються сила…

Just now, in the evening, there was a report from the Minister of Internal Affairs Klymenko, focused particularly on the response to the aftermath of Russian strikes in the regions. All branches of the Ministry of Intern…

Зараз, уже ввечері, була доповідь міністра внутрішніх справ Клименка, зокрема, по ліквідації наслідків російських ударів у регіонах. Усі структури МВС – а це і рятувальники ДСНС, Національна поліція – усі максимально доп…

Повернення українських дітей, яких викрала й незаконно депортувала Росія, – це для нас пріоритет. Це великий виклик для мене передусім і для дипломатичної групи України. Ми можемо обмінювати воїнів, полонених інших катег…

Доповідь керівника Служби зовнішньої розвідки України Олега Іващенка. Наша розвідка активно працює з партнерами, щоб не допустити використання Росією суден так званого тіньового флоту для скоєння диверсій та інших спроб…

Нарада з Премʼєр-міністром Юлією Свириденко. Передусім доповідь щодо відновлення в областях після російських ударів по енергетиці. Уряд виділив додатково 1,5 мільярда гривень саме прифронтовим регіонам для захисту обʼєкт…

Зустрівся з міністром промисловості, бізнесу та фінансів Данії Мортеном Бьодсковим. І перед розмовою прийняв вірчі грамоти від нового Посла Данії в Україні Томаса Лунд-Сьоренсена, привітав із початком дипломатичної місії…

I’ve just held a meeting of the Staff – focused on the energy sector. On what is really happening across the regions, communities, and energy facilities. On the situation in cities from Slavutych to Zaporizhzhia. Also, t…

Щойно провів Ставку – енергетичну. Про те, що реально в областях, у громадах, на об’єктах енергетики. По ситуації в містах від Славутича до Запоріжжя, також Чернігівщина, Сумщина, Харків, Харківська область, Донеччина, Д…

Провів зустріч із Прем’єр-міністеркою Литви Інгою Ругінєнє. Це її перший закордонний візит, і дуже цінно, що саме до України. Справжній знак підтримки. Говорили про все, що зараз критично важливо: подальшу оборонну допом…