‼️Увага! У Києві та Київській області комендантська година від завтра, 15 травня, триватиме щоночі із 23:00 до 05:00

✔️З понеділка, 16 травня, громадський транспорт столиці працюватиме довше:

🚇метрополітен – із 06:00 до 22:00
🚌наземний громадський транспорт – із 06:00 до 22:30

❗️Нагадуємо, що під час комендантської години без спецперепусток заборонено пересування містом! Виходити можна тільки щоб дійти до найближчого укриття.

🙏🏻Міська влада закликає киян дотримуватися комендантської години та не ігнорувати сигнали про повітряну тривогу, адже загроза ракетних обстрілів, на жаль, залишається.

⚡️⚡️

‼️Attention! From May 15, curfew in Kyiv and the Kyiv region will last from 23:00 to 5:00 every night

✔️Starting from May 16, the capital's public transportation will be operating for extended hours:

🚇The metro will run from 6:00 to 22:00
🚌Public ground transportation will run from 6:00 to 22:30.

❗️Please be reminded that moving around the city during curfew without special passes is strictly forbidden! You can only leave your homes to head to the nearest shelter if air raid sirens go off.

🙏🏻City authorities urge Kyivans to follow curfew rules, remain vigilant, and proceed to shelters when hearing an air raid sirens. Please remember that the threat of aerial attacks still remains high.