TGArchive
·2 хв читання · 209 слів·👁 1.7K36

Риночок і словотворення.

На широкій Слобобожанині, тобто Харківська, знана частина Сумської, Полтавської, Луганської, Донецької і Білгородської облестей, вішалку часто називають - тремпель.

І є такий міф, що причина тому якийсь дореволюційний підприємець на прізвище Тремпель. Який наче виробляв перший такі вішалки і ввів слово у вжиток в регіоні.

Тіки от краєзнавці, які довгі роки шукали такого, так і не знайшли. Рилися в книгах і архівах. Але нічого не відшукали. Більше того, стало зрозуміло, що слово з'вляється і масово починає ходити у міжвоєнний період.

І ось довго копалися і дійшли до найбільш реальної теорії.
Що назва походить від німецького-мінонітського слова drempel, або рідше trempel. Означало воно стінку на горищі, з якої починався дах.

Власне, в 20х на харківських базарах почали робити зі звичайних вішалок покращені, з стійочкою для штанів. Просто прикручували болти та стійочку. Оскіки підприємвливих людей німецького походженя було вдосталь. От і пішло слово.

До речі, воно окрім широкої Слобожанщини, ще й гуляє великим базарами, які торгували з Харковом. Там його не вживають, але чудово знають.

Слово так і не вийшло за регіон, і напевно моголо б. Та ось НЕПу наказали довго жити....

Отже, ніякого дореволюційного підприємця не було. Була купа німецьких підприємців з конкретним словом.

Та істина все ж в ціх історіях є. Риночок - потужна річ )))

Відкрити в Telegram
Повернутись до каналу