Китайсько-корейська «фуд війна»
У Південній Кореї вибухнув скандал, який може здатися кумедним, але він вже призводить до реальних наслідків.
На каналі SBS вийшов серіал «Екзорцист Джосон». Це фентезі, дії якого відбуваються в середньовічній Кореї.
І в одній зі сцен корейський король Седжонг обідає з католицьким священиком і пригощає його китайським пирогом і китайськими пельменями.
Це викликало таке обурення населення, що на сьогодні вже подано 3900 скарг (за чотири дні!!!) до Державної комісії з телевізійних стандартів. Вже більше десяти великих корейських корпорацій відмовилися співпрацювати з каналом, а канал SBS публічно вибачився перед корейською нацією.
Але збуджені телеглядачі на цьому не зупинилися і вдарили по іншому каналу - tvN, де в серіалі «Вінченцо» показали локшину китайського виробництва.
Баталії активно ведуться і в мережі інтернет. Так, наприклад, фуд-блогер з Китаю Лі Цзичен виклала відео в YouTube про те, як готувати кімчі, підписавши це відео «китайська їжа» (насправді це корейська страва). Мережею пішли китайсько-корейські бої, де не один юзер поклав голову у битві за кімчі.
Ситуація схожа з епічною «війною мемів» між тайцями і китайцями, яка вибухнула пару років тому.
Здавалося б кумедна ситуація, але вже є і фінансові наслідки. Так виробники кінопродукції непогано заробляють від співпраці з китайцями (продакт-плейсмент і все таке), оскільки корейська продукція виробляється не тільки на внутрішній ринок, а й на ринки інших країн: Таїланд, Тайвань, Гонконг і т.д.
Але в зв'язку з «фуд скандалами», корейським фірмам доводиться відмовлятися від співпраці з китайцями.
Взагалі ситуація ширше питання кінопродукції: корейські корпорації глибоко співпрацюють з китайськими, але при цьому в самій Південній Кореї дуже швидко зростають анти-китайські настрої, що б'є по китайсько-корейським бізнес проектам.
Схожа ситуація була з японцями в 60-70-х, коли бізнес тісно працював з японцями, але населення вороже до них ставилося. Але тоді при владі була диктатура Пак Чон Хі і думку громадськості ніхто не питав. Зараз вже так не вийде.
via @hardcons
