Полтавська чи про танк що впав у річку чи про втечу в ліси

Полтавська? це коли заблудились і танчік впав з мостика в річку і русня затонула? чи коли розбігались по лісах і мужики з рушницями вполювали?