Zelenskiy / Official
Пости за Квітень 2022
196 публікаційЗвернувся до народу й політиків Кіпру. Подякував за підтримку України та закликав зробити ще набагато більше як на рівні Євросоюзу, так і на національному рівні, щоб зупинити цю війну. Щоб примусити Росію до миру. Вірю,…
I am grateful to Greece for the humanitarian and defense support already provided to Ukraine. I am grateful for the support of the general sanctions policy of the democratic world. But the war continues. The destruction…
Купуючи російську нафту та газ, ви фінансуєте вбивства українців. Дійте рішучіше. Досить годувати російську військову машину. —— Buying Russian oil and gas, you are financing the killings of Ukrainians. Act more decisive…
Я вдячний Греції за надану гуманітарну та оборонну підтримку України. Вдячний за підтримку загальної санкційної політики демократичного світу. Але війна триває. Знищення Маріуполя триває. Депортація людей із тих територі…
If there is no really painful package of sanctions against Russia and if there is no supply of weapons we really need and have applied for many times, it will be considered by Russia as a permission. A permission to go f…
Якщо не буде справді болісного пакету санкцій проти Росії і якщо не буде реально необхідного нам постачання зброї, щодо якої ми зверталися багато разів, то Росія розглядатиме це як дозвіл. Як дозвіл іти далі. Як дозвіл н…
Інтерв’ю турецькому телеканалу Habertürk. Про звірства, які вчиняють російські військові з нашими людьми, і про те, що відповідальність неминуча. А також про спільну зустріч з країнами – гарантами безпеки та можливості п…

Попри війну державний бюджет має наповнюватися й забезпечувати необхідні видатки. Також треба якнайшвидше запустити економіку нашої країни. Спільно з Кабміном працюємо над цим.
Called on Ireland to convince partners in the European Union about tougher sanctions against Russia. Such sanctions, that, will really stop the Russian military machine. We need to stop all trade with Russia. The connect…

Настане час, і буде відновлена вся лінія державного кордону України. І щоб це сталося швидше, ми всі маємо бути зосередженими, готовими сміливо дивитися в очі злу й відповідати на кожну злочинну дію проти України, проти…
Закликав Ірландію переконувати партнерів у Євросоюзі щодо жорсткіших санкцій проти Росії. Щодо таких санкцій, які реально зупинять військову машину Росії. Треба зупиняти всю торгівлю з Росією. Треба блокувати зв'язки рос…
We are aware that the occupiers outnumber us. That they have more equipment. But we have no other choice - the fate of our land and our people is being decided. We know what we are fighting for. And we do everything to w…
Ми усвідомлюємо, що окупанти переважають чисельно. Що в них більше техніки. Але в нас немає жодного іншого вибору – вирішується доля нашого народу. Ми знаємо, за що воюємо. І робимо все для перемоги.
Democracy must rise above the threats that Russia spreads. I am convinced that fear is not about Spain. But I am asking you, Spaniards, to do everything so that other European countries won't have fear. You can help us.…
The UN Security Council must develop solutions for peace in Ukraine. If the UN does not know how to make this decision, there are two things that can be done. Either eliminate Russia as an aggressor and a source of war f…
Демократія має бути вищою за ті погрози, які поширює Росія. Переконаний, що страх – це не про Іспанію. Але я прошу вас, іспанців, зробити все, щоб і в інших держав Європи не було страху. Ви можете допомогти нам. Допомогт…
Рада Безпеки ООН має напрацювати рішення для миру в Україні. Якщо в ООН не знають, як ухвалити це рішення, то можна зробити дві речі. Або усунути Росію як агресора та джерело війни від блокування рішень щодо її ж таки аг…
Наші воїни заслуговують на найбільшу вдячність. Нагородив найкращих синів України Зірками Героїв. На жаль, двох із них – посмертно. Пишаємося кожним, хто захищає нашу державу. Завдяки вам ми вистояли та продовжуємо борот…
Інтерв’ю для наших українських медіа. Про варварські злочини окупантів, про те, що їм неодмінно доведеться за все відповісти, про мужність українського народу, нашу боротьбу й плани з відновлення країни. ЧАСТИНА 2
Інтерв’ю для наших українських медіа. Про варварські злочини окупантів, про те, що їм неодмінно доведеться за все відповісти, про мужність українського народу, нашу боротьбу й плани з відновлення країни. ЧАСТИНА 1
The time will come when every Russian will learn the whole truth about who of their fellow citizens killed. Who gave orders. Who turned a blind eye to the murders. We will establish all this. And make it globally known.…
Настане час, коли й кожен росіянин дізнається всю правду про те, хто із їхніх співгромадян убивав. Хто наказував. Хто заплющував очі на вбивства. Ми все це встановимо. І зробимо глобально відомим. Зараз 2022 рік. І в нас…
Addressed the politicians and the people of Romania and accentuated that the fate of the whole Eastern and Central Europe and the Black Sea region is being decided on the territory of Ukraine. Therefore, to protect the f…
Дуже боляче дивитися на те, що зробили з нашими людьми окупанти. Їм доведеться відповісти за кожен воєнний злочин та за всі страждання, які вони принесли на нашу землю. —— The pain of looking at what the occupiers did to…
Звернувся до політиків і народу Румунії та наголосив, що зараз саме на території України вирішується доля всієї Східної та Центральної Європи, Чорноморського регіону. Тому захистити свободу України та українців – це гара…

У нас сильні, добрі й незламні люди. Вкотре у цьому переконався під час спілкування в центрі надання гуманітарної допомоги в Бучі. —— We have strong, kind and die-hard people. Once again, I was convinced in this during a…

На власні очі побачив Бучу, Ірпінь, Стоянку після окупації. Зробимо все, щоб якнайшвидше повернути їх до життя. —— With my own eyes I saw Bucha, Irpin, Stoyanka after the occupation. We will do our best to bring them bac…
64-та церемонія вручення музичної премії Grammy. Я закликаю всіх розповідати правду про війну, загибель людей, дітей від російських бомб і військ. Наші музиканти носять бронежилети замість смокінгів і співають пораненим…

На нашій землі побувало концентроване зло. І про це знає вже весь світ. Уникнути відповідальності не вдасться. Кожен винний буде знайдений і покараний. —— Concentrated evil has come to our land. And the whole world alrea…
