Zelenskiy / Official
Пости за Жовтень 2022
184 публікаційNow everyone in the world must act powerfully and quickly to prevent a new Russian terrorist attack. Destroying the dam would mean a large-scale disaster. With this terrorist attack, they can destroy, among other things,…
Зараз всі у світі мають діяти потужно та швидко, щоб не допустити нового російського теракту. Підрив дамби означатиме масштабну катастрофу. Цим терактом вони можуть знищити серед іншого навіть можливість постачання води…
Атаками російських крилатих ракет та іранських ударних дронів зруйновано більше третини нашої енергетичної інфраструктури. Також Росія провокує нову хвилю міграції українців у країни ЄС. Російський терор проти наших енер…

Провів зустріч із представниками однієї з найбільших інвестиційних компаній у США та світі – Goldman Sachs. Обговорили можливості залучення інвестицій для потреб України. Зокрема, зосередили увагу на питанні кіберзахисту…
Між Україною та Швейцарією підписано Меморандум про партнерство у сфері цифрової трансформації. Плануємо поглибити нашу співпрацю для сприяння відновленню України через цифровізацію. Також окремо обговорили можливості до…
Вітаю в Києві Президента Швейцарії Ігнаціо Кассіса. Цей візит свідчить про неможливість зберігати нейтралітет у часи викликів безпеці всього нашого континенту та людяності. Головна тема наших переговорів – подальша взаєм…

Предметна і продуктивна розмова з Президентом Німеччини Франком-Вальтером Штайнмаєром. Вдячний Німеччині за першу систему ППО IRIS – маємо розгорнути повітряний щит над Україною негайно! Цінуємо готовність Німеччини допо…
We already have significant results: 233 Shahed UAVs and dozens of missiles were shot down during the month. Ten Iranian drones were destroyed today and this is only in the Kyiv direction. Another 11 Shahed UAVs were sho…
Протягом місяця збито 233 «Шахеди» і десятки ракет. Лише за сьогодні і лише на Київському напрямку знищено 10 іранських дронів. Іще 11 «Шахедів» збито завдяки воїнам повітряного командування «Південь». Дякую, хлопці, за…
За особистий внесок у підтримку України відзначив Комісара ЄС із питань кризового менеджменту Янеза Ленарчича державною нагородою. Дякую за безпрецедентний обсяг гуманітарної допомоги нашій країні з боку Європейського Со…
Це третій візит міністра закордонних справ Греції Нікоса Дендіаса до України від початку повномасштабного вторгнення. Вдячний грецькому уряду та суспільству за підтримку. Зокрема, за рішення про постачання Україні бойови…

Стратегічна нарада щодо безпеки на об’єктах енергозабезпечення. Обговорили необхідні кроки з ліквідації наслідків у разі виведення з ладу енергосистеми України. Працюємо над створенням мобільних пунктів живлення для крит…
Усюди, куди приходять окупанти, лишається тільки біль, розруха, втрати. Звільнене нашими захисниками під час контрнаступу у вересні село Високопілля на Херсонщині до війни налічувало 4000 жителів, тепер – лише 200. Також…
Today, the battle for a normal life for our people continued. Some of the Russian drones and missiles were shot down. Thanks again to our anti-aircraft fighters, the Air Forces. In particular, I thank the 138th Dnipro an…

Абсолютний чемпіон світу з боксу у важкій вазі, чемпіон світу у суперважкій вазі Олександр Усик став амбасадором фандрейзингової платформи UNITED24 @u24_gov_ua. Олександр підтримує Україну від початку повномасштабного вт…
Сьогодні продовжилася битва за нормальне життя для наших людей. Частину російських дронів і ракет вдалося збити. Знову дякую за це нашим зенітникам, Повітряним силам. Зокрема, дякую 138-й Дніпровській зенітній ракетній б…

Наша єдність, наша увага одне до одного, наша здатність боротися і працювати разом заради спільних інтересів – це гарантія української перемоги та поразки терористів. Немає такої зброї, що може зламати народ, який усвідо…
Україна під обстрілами окупантів. Вони продовжують робити те, що вміють найкраще, – тероризувати і вбивати мирних людей. У Миколаєві ракетами C-300 ворог зруйнував житловий будинок. Загинула людина. Також був удар по кві…
The morning of a new Russian terrorist attack. Hours of clearing debris and eliminating the consequences of strikes. The evening of battles for Ukraine and news for Ukraine. The next stage of the release of our people fr…
Ранок нової російської терористичної атаки. Години розбирання завалів і ліквідації наслідків ударів. Вечір боїв за Україну і новин для України. Завершився черговий етап звільнення наших людей із російського полону: вдало…

Під час розмови з Президентом Об’єднаних Арабських Еміратів Мухаммадом бін Заїдом Аль Нагаяном відзначили 30-річчя відносин наших держав. Україна залишатиметься гарантом глобальної продовольчої безпеки. Вдячний за дієву…

Нинішній ворог у своєму злі об’єднує, здається, усіх ворогів нашої державності, які були. Діє підступно: убиває мирних людей, б’є по житлу, інфраструктурі. Унаслідок сьогоднішньої атаки окупантів на житловий будинок у Ки…
Цілу ніч і весь ранок ворог влаштовує терор мирного населення. Дрони-камікадзе і ракети атакують всю Україну. У Києві є влучання у житловий будинок. Ворог може вдарити по наших містах, але нас йому зламати не вдасться. Н…
Due to the Russian missile terror in some cities and regions of Ukraine, energy workers have to limit the supply of electricity so that the entire system works stably. But it will be possible to avoid such stabilization…
Через російський ракетний терор у деяких містах і районах України енергетикам доводиться обмежувати постачання електрики – щоб стабільно працювала вся система. Але таких стабілізаційних відключень можна буде не робити, я…

Українську землю намагалися захопити й поневолити. Український народ намагалися підкорити й знищити. Були різні періоди, різні загрози. Але Україна вистояла. Причина одна – це наш народ, який б’ється за своє право на жит…
The total losses of the enemy in terms of killed people are approaching 65,000. So many citizens of Russia gave their lives for the possibility of a handful of people in the Kremlin to ignore reality. And according to th…
Загальні втрати ворога тільки вбитими вже наближаються до шістдесяти пʼяти тисяч. Стільки громадян Росії віддали своє життя за можливість купки людей у Кремлі ігнорувати реальність. І по тому, як триває російська «могили…

В одному з бліндажів на передовій прикордонники власноруч побудували піч, на якій готують їжу. Попри щоденні обстріли й велике навантаження наші захисники облаштовують собі належний побут. Ми кардинально відрізняємося ві…
This day is passing – October 14, our holiday. The holiday of all defenders of Ukraine, the Feast of the Patronage of the Most Holy Mother of God. Day of the Cossacks. I want to thank now all our people who today congrat…