Zelenskiy / Official
Пости за Травень 2023
198 публікаційToday I am on a working trip to our Odesa. Here I thanked our warriors for defending the region and the whole of Ukraine. In particular, I visited a hospital and our wounded defenders. I wished them a speedy recovery. I…
Сьогодні – робоча поїздка в нашу Одесу. Подякував тут нашим воїнам – за захист регіону та всієї України. Зокрема, відвідав шпиталь, наших поранених захисників. Побажав якнайшвидшого одужання. Мав честь вручити державні н…
Одещина. Наші захисники. Бажаю якнайшвидшого одужання та дякую за службу від усіх українців. Ви – справжні герої. Наші військові медики. Вручив державні нагороди – за те, що ставите на ноги важко поранених героїчних люде…
Виїзна Ставка в Одесі. Заслухали командувача Москальова щодо оперативної ситуації в зоні його відповідальності. Окрема доповідь віце-адмірала Неїжпапи: захист узбережної інфраструктури, функціонування зернового коридору…
Робоча поїздка до Одеської області. Провів нараду з військовим командуванням та керівниками правоохоронних органів регіону щодо актуальної ситуації на Одещині. Представив новопризначеного голову Одеської обласної державн…
Ми даємо відсіч російській агресії та досить часто акцентуємо: ми захищаємо не лише Україну, а й усю вільну Європу, увесь вільний світ. І це об’єктивно, заслужено і чесно – та водночас не визначально. Бо насамперед ми за…
Хочеться повернути дітей в Україну, і якнайшвидше, поки вони діти. Це – найважливіше! Під час відкриття Центру захисту прав дитини, який протидіятиме злочинам Росії проти українських дітей, ознайомився з планом дій Bring…
Now, in Ukraine, on our land, in our sky, it is being decided whether freedom and civilization will retain global leadership in this century. Decided by us, together with America, together with Europe, together with all…
Зараз саме в Україні – на нашій землі, у нашому небі – вирішується, чи збережуть свобода і цивілізованість глобальне лідерство в цьому столітті. Вирішується нами разом з Америкою, разом із Європою, разом з усіма нашими с…

Амбасадори фандрейзингової платформи UNITED24, зірки футболу Андрій Шевченко та Олександр Зінченко ініціюють благодійний матч на підтримку України Game4Ukraine, що відбудеться 5 серпня в Лондоні. Його мета – зібрати кошт…
Візит делегації Атлантичної ради в Україну – це черговий важливий сигнал підтримки нашої держави з боку Сполучених Штатів. Дякую Президенту Байдену, усьому американському народу за потужну підтримку України від самого по…

Продовжуємо системну роботу з #ГлобальнийПівдень. Провів першу в історії дипломатичних відносин телефонну розмову з Президентом Кабо-Верде Жозе Марією Невешем. Дякую за лідерську позицію в групі малих острівних держав на…

Зустріч із представниками британської оборонної компанії BAE Systems: виконавчим директором Чарльзом Вудберном, керуючим директором Гебі Костіган і директором із питань співробітництва з Україною Крістіаном Сіаром. Обгов…

Провів предметну телефонну розмову з Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом. Дякую за реалізацію потужного оборонного пакету на 3 млрд євро. Обговорили виконання домовленостей, досягнутих під час мого нещодавньог…

Кожен день має значення. Що більше зробимо сьогодні – то швидше завершимо війну нашою перемогою. —— Every day matters. The more we do today, the sooner we will end the war with our victory. Photo: Serhii Mykhalchuk, Nati…
Today was a very long day, and it started very early for many of our people. Several Russian terrorist attacks in one day. Shaheds, cruise missiles, ballistic missiles. Guided bombs. Thanks to our air defense, to all the…

У телефонній розмові привітав Реджепа Таїпа Ердогана із перемогою на виборах. Відзначив особисту роль Президента Туреччини в продовженні зернової ініціативи, що є вагомим складником світової продовольчої безпеки. Співпра…

Провів розмову із Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте. Повідомив про активізацію російським агресором ракетного терору проти України. Говорили про авіаційну коаліцію, про посилення нашої ППО. Ціную лідерську підтр…
Сьогодні був дуже довгий день, і почався цей день дуже рано для багатьох наших людей. Кілька російських терористичних атак за добу. «Шахеди», крилаті ракети, балістичні. Керовані авіабомби. Дякувати нашій ППО, усім захис…
Моя особлива подяка в цей День пам’яті – усім американцям різних часів: синам і дочкам, батькам і матерям, братам і сестрам, які стали воїнами, чия сила перетворилася на силу свободи, і яким судилося показати світові, що…
Щойно завершив Ставку. Важливі питання. Важливі рішення. Головне – терміни. А найголовніше – щодо термінів є відповіді. Питання перше: фронт. Доповідали: Залужний, Сирський, Тарнавський. Щодо загальної оперативної ситуац…
Українські діти. Кожного разу, коли лунає повітряна тривога. Ось такий вигляд має звичайний будній день. Дякую всім у світі, хто допомагає захищати людей і наших дітей від російського терору, від держави-терориста. Слава…

Провів телефонну розмову з Премʼєр-міністром Камбоджі Хун Сеном. Дякую за принципову позицію щодо підтримки суверенітету та територіальної цілісності України. Відзначив підготовку Камбоджею українських спеціалістів із ро…
Today, our country went through one of the largest Russian attacks by Shaheds – 54 drones at a time. Almost all of them were shot down... Almost! Unfortunately, there were some hits in the Zhytomyr region. We will do eve…
Сьогодні наша держава пройшла через одну із найбільших російських атак «Шахедами» – одночасно 54 дрони. Майже всі вони збиті. На жаль, є влучання на Житомирщині. Але все ж більшість руйнувань вдалося відвернути, більшіст…


Сили протиповітряної оборони України. Ви чуєте сигнал повітряної тривоги інакше, ніж більшість. Ви спрямовуєте погляд угору, щоб нищити ворожі ракети, літаки, гелікоптери, безпілотники. Кожне збиття ворожих дронів та рак…
Today is another sanction day. Sanctions against legal entities and individuals – most of them are Russian – who work for terror. In total, 220 companies and 51 individuals. These are defense industry enterprises and rel…
Сьогодні ще один наш санкційний день. Є санкції проти юридичних та фізичних осіб – більшість із них російські, – які працюють на терор. Загалом 220 компаній і 51 фізична особа. Це підприємства ВПК та дотичні російські ко…

Саме мир ми залишимо нашим дітям і онукам як спадщину сьогодення. Ми не маємо й не хочемо інших альтернатив. Але, щоб залишити мир у спадщину, ми повинні дійти до того дня, коли зможемо сказати, що ми завершуємо цю війну…