Zelenskiy / Official

Провів розмову з Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом. Щомісячний український експорт через Румунію зріс із 2 млн тонн до 3 млн тонн, і ми обговорили шляхи збільшення пропускної спроможності прикордонних переходів для…

Вони вбивають наших митців, але їм ніколи не стерти українську культуру. Вони забирають життя наших людей, але їм ніколи не забрати життя в України. Памʼятаємо кожного й кожну. Захищаємо Україну. Та знищуємо російських о…

Emergency and rescue operations are still ongoing in three regions of Ukraine after the Russian army's strikes: Donetsk, Kherson and Khmelnytskyi regions. I am grateful to all the rescuers, police officers, and utility w…

Зараз у трьох областях України ще тривають аварійно-рятувальні роботи після ударів російської армії: Донеччина, Херсонщина, Хмельниччина. Вдячний усім рятувальникам, поліцейським, працівникам комунальних служб, хто задія…

Провів телефонну розмову з Еміром Катару шейхом Тамімом бін Хамадом аль-Тані. Дякую за важливу посередницьку роль Катару й особисту позицію шейха у поверненні незаконно депортованих Росією українських дітей. Обговорили п…

Провів телефонну розмову з Королем Бахрейну Хамадом бін Ісою Аль Халіфою. Це перша розмова з лідером Бахрейну. А торік відбувся перший візит голови МЗС Бахрейну Аз-Заяні до України. Сподіваюся, що встановлення контактів…

Провів телефонну розмову з еміром Кувейту шейхом Мешалем Аль-Ахмадом Аль-Джабером Ас-Сабахом. Дякую Кувейту за підтримку суверенітету й територіальної цілісності України, голосування за ключовими українськими резолюціями…

Наші воїни змогли довести, що українці своєю надзвичайною силою здатні спрямовувати історію в правильному напрямку. Якби не такі люди, як наші Герої, якби не така сміливість українського народу, Україна не вистояла б. ——…

I held a thorough meeting on our plans for this year in relations with our partners in the European Union and NATO. Our communication, our internal changes, and the steps we expect in our relations. This also includes no…

Зустрівся з міністеркою закордонних справ Японії Йоко Камікавою. Один із найкращих наших міжнародних результатів – відносини саме з Японією. Дякую за досягнутий рівень відносин між нашими державами. Дякую за підтримку, я…

Провів тривалу нараду щодо наших планів на цей рік у відносинах з партнерами в Євросоюзі і в НАТО. Наша комунікація, наші внутрішні зміни, кроки у відносинах, на які розраховуємо. Також і непублічна робота з партнерами.…

Ми бачимо, що російські агресивні амбіції можуть зупинитися лише там, де є достатня сила, щоб їх зупинити. І ми забезпечимо таку силу лише разом, солідарно, лише працюючи одне з одним, щоб зміцнити одне одного. Україна в…

During these hours in Pokrovsk, Donetsk region, and in the Pokrovsk district, a rescue operation is underway after a Russian missile strike, specifically S-300 missiles. Necessary rescue forces and equipment from Ukraine…

Цими годинами в Покровську Донецької області та в Покровському районі триває рятувальна операція після російського ракетного удару. Ракети С-300. Залучені необхідні рятувальні сили, техніка ДСНС України. Розбирають завал…

Захист від агресії – це завжди порятунок життів, які можуть бути втрачені через ворожі руйнування та жорстокість. І ми рятуємо життя. Дякую всім, хто дбає про Україну та наших людей! —— Protection against aggression is a…

We are working with all partners to ensure that Ukraine receives an adequate volume of security packages this month. We already have another defensive step from Germany for Ukraine, including missiles for air defense, 15…

Провів розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Поінформував про підготовку нової зустрічі на рівні радників, яка відбудеться в Давосі, та запросив представника Туреччини. Отримав позитивну відповідь. О…

Працюємо з усіма партнерами і для того, щоб цього місяця Україна отримала достатній обсяг оборонних пакетів. Зараз вже маємо черговий оборонний крок Німеччини для України. Це ракети для ППО, це артилерія – калібр 155, –…

Кожен, хто бʼється та працює заради України, і кожен у світі, хто нам допомагає, захищає не щось абстрактне, а наших людей, наших дітей, які просто хочуть жити. Мільйони маленьких українців і українок, які заслуговують н…

110-та окрема механізована бригада захищає Україну у складі ОСУВ «Таврія» на Авдіївському напрямку. Минулого тижня особисто побував на позиціях наших воїнів в Авдіївці та подякував їм за те, як вони тримаються в боях. І…

Провів розмову з Головою Ради міністрів Італії Джорджею Мелоні. Вітаю з початком італійського головування в «Групі семи». Ми цінуємо внесення питань обороноздатності та відбудови України до пріоритетів на 2024 рік. Це по…

Today, I would like to commend those who are working day and night, on any holiday and in any conditions, throughout Ukraine to eliminate the consequences of Russian strikes. Sumy, Chernihiv, Lviv, Odesa, Kharkiv and Kyi…

Сьогодні я хочу відзначити тих, хто і вночі, і вдень, і в будь-яке свято, і в будь-яких умовах працюють абсолютно всюди в Україні для ліквідації наслідків російських ударів. Сумщина, Чернігівщина, Львів, Одеса, Харків і…

«Ми вдома» – слова, що звучать від усіх українців, які повертаються з російської неволі. Зробимо максимум, щоб їх було більше. Дуже важливо повертати додому наших людей. І я дякую всім міжнародним партнерам, які нам у ць…

Today, despite all the challenges, there is long-awaited good news. There was a long pause in the exchanges, but there was no pause in the negotiations regarding the exchanges. We seize every opportunity, try all mediati…

Сьогодні, попри всі виклики, гарна новина за довгий уже час. Довга була пауза в обмінах, але жодної паузи не було в переговорах щодо обмінів. Ми використовуємо кожну можливість, пробуємо всі варіанти посередництва. На ко…

230 наших людей: 213 солдат і сержантів, 11 офіцерів, 6 цивільних – сьогодні повернулися додому. Дякую всім, хто дав цей результат! Ми памʼятаємо про кожного й кожну. І маємо повернути всіх. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 ____ 230 of our…