Zelenskiy / Official
Пости за Липень 2025
247 публікаційCommander-in-Chief Syrskyi delivered a report today. The front line – especially the Pokrovsk sector – our units are holding all their positions. Pokrovsk and Dobropillia are currently seeing the heaviest fighting. It is…
Була сьогодні доповідь Головкома Сирського. Фронт, особливо Покровський напрямок – позиції наші підрозділи все тримають. Покровськ, Добропілля – саме там найбільша інтенсивність боїв. Важливо, що наші воїни знищують росі…
I want to thank all the Members of Parliament for passing my bill – now officially a law. I have just signed the document, and its text will be published immediately. This is a guarantee of the proper independent functio…
Хочу подякувати всім парламентарям за ухвалення мого законопроєкту – тепер уже закону. Щойно підписав документ, текст буде негайно опублікований. Це гарантії нормальної, незалежної роботи антикорупційних органів, усіх ор…

Сьогодні була хороша наша перша розмова з обраним Президентом Польщі Каролем Навроцьким. Привітав із перемогою на виборах 1 червня та побажав успіху. Розраховуємо, що Польща й надалі залишатиметься нашим надійним партнер…
Українці багато пережили, бо ми разом з усіма, хто цінує життя. І я впевнений, що настане день, коли Україна житиме у справжньому мирі, – час, коли ми не прокидатимемося щоночі від сирен повітряної тривоги, час, коли ми…
Я хочу подякувати Президенту Стуббу за те, що він з Україною, за підтримку нашого народу й за допомогу в налагодженні зв’язку з Президентом Трампом. Президент Трамп щиро зацікавлений у припиненні війни. І ми маємо зробит…
Настав час конфіскувати російські активи. Не просто заморозити їх – конфіскувати й використати їх на потреби миру, а не війни.
Я вдячний усім, хто запроваджує санкції проти Росії й готує нові. І нам потрібно повністю заблокувати воєнну машину Росії – відрізати її збройову індустрію, обмежити її прибутки від енергоносіїв і, нарешті, спрямувати вс…
Наше головне завдання – зупинити Росію зараз і зробити все можливе, щоб зміцнити нашу спільну силу у сфері безпеки, в економіці, у технологіях, у соціальному розвитку.
І так, Росія захопила величезну кількість земель – і не тільки за останній час, а й за століття імперської експансії та агресії. Однак її реальний потенціал набагато менший, ніж європейський. Росія відстає в технологіях.…
Одна з головних ідей Путіна – і зараз вона є мейнстримом у Росії – полягає в тому, що Росія не має чітких кордонів, що її кордони там, де вона забажає їх мати. Це цілковите відторгнення світу, який поставав після Другої…
І я вірю, що підштовхнути Росію до припинення цієї війни можливо. Вони її почали, і їх можна змусити її закінчити. Але якщо світ не має наміру змінити режим у Росії, це означає, що навіть після закінчення війни Москва й…
Росія продовжує здійснювати такі удари, навіть коли весь світ закликає її припинити війну. Війну, яку розпочала Росія, війну, яку Росія й далі затягує, війну, якої хоче лише російська влада – влада, що застрягла в іншій…
Два дні тому відбулася ще одна цинічна атака Росії, цього разу на в’язницю в Запорізькій області. Вони скинули авіабомби. Вони точно знали, що це цивільний заклад. Вони знали, що влучать у нього. Вбито 16 людей. Сорок тр…
Цієї ночі Росія завдала чергового масованого удару по Україні, цього разу по Києву. Сотні «шахедів», а також ракети. Наша протиповітряна оборона збила дуже багато, але, на жаль, не всі. І вкотре російська ракета влучила…
Доповідь міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка. Всі служби задіяні, щоб урятувати якнайбільше людей після російського удару по Києву. Шукають людей під завалами. Є врятовані. Інформація по кожному прізвищу перевіряєть…
З ночі на місцях російських ракетно-дронових ударів працюють наші рятувальники, пожежники, медики, усі необхідні служби. Постраждали Дніпровщина, Полтавщина, Сумщина, Миколаївщина, Київська область. Столиця була основною…
Київ. Ракетний удар. Прямо у житловий будинок. Під завалами люди. Всі служби на місці. Руські терористи.
There were several good reports today. Just now, the Chief of the Defense Intelligence of Ukraine reported on some of our operations. The details are not public. As we agreed yesterday with the Government, the reboot of…
Сьогодні було кілька хороших доповідей. Щойно керівник ГУР – по деяких наших операціях. Деталі непублічні. Як ми вчора й домовлялися з урядом, розпочалось перезавантаження АРМА. АРМА – це інституція, у якій активи на дес…
На землі, на морі, у небі – наші воїни всюди завдають ворогу відчутних втрат. Захищають людей і роблять усе можливе, щоб Україна була сильною і незалежною. Дякую всім підрозділам Сил безпеки та оборони України за щоденні…
Today I signed and submitted to the Verkhovna Rada a bill – in essence, a bill about respect for the servicemembers awarded the Cross of Military Merit. This is objectively a high award, but de jure, at present, the Cros…
Сьогодні я підписав та направив до Верховної Ради України законопроєкт – законопроєкт фактично про повагу – для воїнів, які відзначаються Хрестом бойових заслуг. Це об’єктивно висока нагорода, але де-юре зараз Хрест бойо…

Як завжди змістовна й дуже хороша розмова з Прем’єр-міністром Канади Марком Карні. Подякував за підтримку наших людей – військову, фінансову допомогу, санкції проти Росії. Обговорили наші потреби, передусім зміцнення ППО…

Провів розмову з Премʼєр-міністеркою Данії Метте Фредеріксен. Подякував Данії за таку відчутну та сильну підтримку України, яка посилює нашу обороноздатність і допомагає людям. Звісно, ми говорили про європейську інтегра…
Сьогодні на Київщині, на підприємстві, де українську зброю роблять розумною. Зустрівся з командою, яка виготовляє електроніку та чутливі компоненти для наших ракет, дронів, засобів захищеного звʼязку. Дуже швидко тут осв…

Учора прозвучали дуже важливі слова Президента Трампа про те, як російське керівництво витрачає час світу марно, говорячи про мир і водночас вбиваючи людей. Ми всі хочемо справжнього миру, достойного й тривалого: Україна…
Today, I signed a law that strengthens the Security Service of Ukraine giving it greater capacity to carry out combat tasks, eliminate the occupier, and conduct special operations to defend Ukraine. The number of personn…
Підписав сьогодні закон, який посилює Службу безпеки України, який дає Службі більше можливостей виконувати свої бойові завдання та знищувати окупанта, проводити спеціальні операції на захист України. Чисельність збільшу…