#борошнобібліографічний

Книга, загалом дуже тонко та чудово робить відсилки до географічних особливостей регіону. При чому, боюсь, без приміток не місцевий читач мало що зрозуміє в чому тут ідея чи жарт.

Ось вам наприклад цитата, яка буквально повторює мій пост про Сіверський Донець, повторює у вигляді жарту, але нічого не пояснює:

Він залюбки погоджується, що дорога була довга і що дорога була курна — не жаль йому доріженьки, що куриться курно — сказав би він, коли б він умів оцінити курну дорогу.

Так само він готовий визнати, що була дуже труська дамба, і що був міст через якусь нетечу, що її переїжджаючи, єсть порядок запи-тувати: невже ж це Дінець? Ніхто з них не знає, що ця фраза ріднить їх з тією леґендарною бабою, яка, погостювавши в Харкові в кума, розповідала потім у доповіді про подорож — а доповідь ця відбувала-ся перед хатою на колоді, де вже багато було налузано насіння — сказала в своїй доповіді:

— А в Харкові Дінець поганий!