Zelenskiy / Official

Today at 7 p.m., the rescue operation in Kryvyi Rih on the site of the Russian missile strike was completed. It was two Iskander missiles. Ballistic missiles against a residential building. In one entrance, floors 4 thro…

Сьогодні о сьомій вечора завершено рятувальну операцію в Кривому Розі на місці удару російських ракет. Це були дві ракети «Іскандер». Балістичні ракети проти житлового будинку – в одному підʼїзді зруйновано поверхи з чет…

Триває рятувальна операція в Кривому Розі на місці влучання російських ракет. Попередньо дві балістичні ракети. Повністю зруйновано поверхи житлового будинку з четвертого по девʼятий. Роботи складні: у зруйнованому підʼї…

Ранок понеділка. Регіони України під обстрілами окупантів, які продовжують тероризувати мирні міста і людей. Кривий Ріг, Херсон. Влучання в житлові будинки, навчальний корпус університету, перехрестя. На жаль, є загиблі…

Уже тільки надвечір завершився розбір завалів у Сумах на місці влучання російської ракети. Терористи вдарили по одному з міських навчальних закладів. Двоє людей загинули... Мої співчуття рідним і близьким. Двадцятеро люд…

Today we are working in Ivano-Frankivsk, in Prykarpattia. I had the honor to visit our warriors who are undergoing treatment after being wounded. I thanked them for defending the state and for their strength. And thank y…

Сьогодні працюємо у Франківську, на Прикарпатті. Мав честь відвідати наших воїнів, які проходять лікування після поранень. Подякував їм за захист держави, за силу. І дякую вам за шеврони, хлопці! Подякував нашим лікарям,…

Івано-Франківськ. Наші герої. Наші лікарі. Конгрес місцевих та регіональних влад. Ми всі прагнемо перемоги, тому маємо робити все, щоб досягти наших цілком справедливих цілей у захисті держави. Оборона – перший пріоритет…

Івано-Франківськ. Реабілітаційний центр, у якому лікуються наші захисники. Хочу подякувати кожному з наших воїнів за подвиг та героїзм. Дякую від усіх українців за захист нашої держави. Перемога точно буде! Бажаю швидког…

Сили спеціальних операцій – це такий героїзм, про який неможливо розказати всі деталі одразу. Але сьогодні ми точно можемо сказати, що наші спецпризначенці – абсолютна міцність і сміливість. Щодня, виконуючи свої небезпе…

Активний день. Наша Донеччина й наші воїни, які наближають той день, коли вся наша земля та всі наші люди будуть вільними від окупантів. Кожна така поїздка особлива, але всі відрядження однаково додають упевненості, що у…

Today – in Donetsk region. Chasiv Yar, Kramatorsk, Sloviansk, Druzhkivka, Kostiantynivka. With our warriors, our heroes. I congratulated and had the honor to personally congratulate, shake hands, and award warriors of th…

Сьогодні на Донеччині – Часів Яр, Краматорськ, Словʼянськ, Дружківка, Костянтинівка. З нашими воїнами, нашими героями. Мав честь особисто привітати й нагородити воїнів Сил спеціальних операцій з нагоди їхнього професійно…

Донеччина. Підрозділи інформаційно-психологічних операцій та Руху опору ССО ЗСУ. Велика честь привітати вас, потиснути руку. Дякую за вашу роботу – дуже складну, дуже важливу, яку ми високо цінуємо. З професійним святом…

Наша Донеччина. Вже традиційне спілкування за кавою на АЗС. Дякую кожному й кожній, хто бʼється заради України, хто допомагає та підтримує! —— Our Donetsk region. Already a traditional coffee talk at a filling station. T…

Бахмутський напрямок, передові позиції Сил спеціальних операцій. Сьогодні я тут, щоб привітати наших воїнів з їхнім професійним днем, ушанувати їхню силу. Заслухав доповідь командира, поспілкувався з військовими. Дуже по…

Наші Сили спеціальних операцій. Розказати все про їхню відвагу зараз неможливо. Лише після війни. Найскладніші операції. Найризикованіші. Найсучасніша підготовка. Знищення логістики російських терористів. Диверсії проти…

Воїни з незламною волею, витримкою, кмітливістю, мужністю та наполегливістю. Українські спецпризначенці. Ви виконуєте широкий спектр бойових завдань у найнебезпечніших і найскладніших умовах. Уміло протистоїте російськом…

Дніпро. Вечір пʼятниці. Влучання в багатоповерхівку та будівлю СБУ. Знову російський ракетний терор. Оперативно провів розмови з СБУ, МВС, ДСНС, керівником ОВА. Усі необхідні служби на місці. Швидко реагуємо й допомагаєм…

Today was an important and good day. In the morning on the occasion of Statehood Day, I had the honor to congratulate and award our defenders. Gold Stars to Heroes of Ukraine, Crosses of Combat Merit, orders of Bohdan Kh…

Сьогодні був важливий і хороший день. Уранці з нагоди Дня Державності мав честь привітати й відзначити нагородами наших захисників і захисниць. «Золоті Зірки» Героям України, «Хрести бойових заслуг», ордени Богдана Хмель…

Змістовна зустріч із Прем’єр-міністром, міністром закордонних справ Катару шейхом Мухаммадом бін Абдулрахманом Аль Тані. Обговорили подальші кроки для забезпечення глобальної продовольчої безпеки та продовження безпечног…

Наші Військово-Морські Сили разом з іншими елементами сил оборони й безпеки України здобувають захист і майбутнє для наших людей, для майбутніх поколінь українців, щоб вони жили у вільній і незалежній державі. Дуже приєм…